Когда я работала на металлургическом заводе, то был у нас один проект, по которому мы должны были поставлять поковки и трубы, то есть продукцию кузнечного и прессового производства. Так вот наш американский заказчик в том случае называл поковки - forgings, а трубы - extrusions. Получается, что иногда (хотя кроме того раза, я такого никогда больше не слышала) так называют не только процесс, но и результат (продукцию).

Может, в переводе Вашего текста обыграть это как-нибудь так: "Составляющие продукта могут получаться в результате совместного (одновременного) выдавливания (формования) различных съедобных компонентов"? или "В состав продукта могут входить различные съедобные компоненты, которые были совместно (одновременно) пропущены через пресс".