Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brush tip brushings
Polish translation:
wymaz(y) szczoteczkowy(-e)
Added to glossary by
magdawu
Aug 2, 2014 16:51
9 yrs ago
6 viewers *
English term
brush tip brushings
English to Polish
Medical
Medical: Health Care
brush tip brushings from common bile duct
positive for malignancy consistent with adenocarcinoma
positive for malignancy consistent with adenocarcinoma
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | wymaz(y) szczoteczkowy(-e) |
Martyna Matyszczyk
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Martyna Matyszczyk
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
wymaz(y) szczoteczkowy(-e)
jedna z technik pobierania materiału do badań
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-08-02 22:22:55 GMT)
--------------------------------------------------
Robi się też na przykład brush tip cytology, czyli zamiast 'szczypać' tkankę, zeskrobuje się odrobinę specjalną, jednorazową szczoteczką; coś jak odpowiednik swab przy pobieraniu np. próbek śliny albo materiału genetycznego z wewnętrznej strony policzka (chociażby do badań predyspozycji żywieniowych).
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-08-02 22:22:55 GMT)
--------------------------------------------------
Robi się też na przykład brush tip cytology, czyli zamiast 'szczypać' tkankę, zeskrobuje się odrobinę specjalną, jednorazową szczoteczką; coś jak odpowiednik swab przy pobieraniu np. próbek śliny albo materiału genetycznego z wewnętrznej strony policzka (chociażby do badań predyspozycji żywieniowych).
Example sentence:
Jednoczesne pobranie wymazu szczoteczkowego i biopsja cienkoigłowa wykazuje czułość 40-70%.
wymaz szczoteczkowy – przy pomocy szczoteczki pobiera się materiał do badania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...