This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 9, 2014 05:38
10 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
حكما
Arabic to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Judgment
سقوط العقود الموقعة مع المستأنف عليها حكما بانقضاء عشر سنوات
Proposed translations
(French)
| 5 | conformément aux dispositions contractuelles |
the cheetah (X)
|
| 5 | Par jugement |
Mohamed Hosni
|
Proposed translations
6 hrs
conformément aux dispositions contractuelles
ceci est la forme ((étirer)) de l'expression
7 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Par jugement
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-03-09 14:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ou aussi ,' "en raison de" ," en vertu de" l'experation de dix ans.....
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-03-09 14:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ou aussi ,' "en raison de" ," en vertu de" l'experation de dix ans.....
Something went wrong...