Aug 27, 2013 16:45
10 yrs ago
German term
Italy
Schwamm- und Nassdruck
German to Italian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Si tratta di una tecnica di stampa di tessuti (in particolare il lino)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | stampa su spugna e su bagnato |
Valentina Frattini
|
Proposed translations
15 hrs
Valentina Frattini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Tourism, Marketing, Localization > IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
stampa su spugna e su bagnato
Penso siano questi...:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2618120
http://www.cplfabbrika.com/distaccante-bagnato-su-bagnato-sp...
http://www.top-rivista.it/index.php?option=com_content&view=...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2013-09-02 07:51:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Barbara per i punti!
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2618120
http://www.cplfabbrika.com/distaccante-bagnato-su-bagnato-sp...
http://www.top-rivista.it/index.php?option=com_content&view=...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2013-09-02 07:51:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Barbara per i punti!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho usato la soluzione "stampa bagnato su bagnato"; questa è stata la soluzione che in un secondo momento mi aveva indicato anche il cliente. "
Something went wrong...