Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quarter fixed garnish mounting hole
Russian translation:
крепежное отверстие декоративной накладки задней боковой части кузова
Added to glossary by
Alar
Aug 26, 2013 13:59
10 yrs ago
English term
Kyrgyzstan
Over 20 years of continuous improvement
Native in: Russian 
, English 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Quarter fixed garnish mounting hole
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Hyundai Manual
Правая нижняя картинка
http://www.hemanual.com/side_body_b-1946.html
http://www.hemanual.com/side_body_b-1946.html
Change log
Sep 3, 2013 08:52: Alar Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
крепежное отверстие декоративной облицовки задней боковой части кузова
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
24 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
424
крепежное отверстие угловой накладки/заглушки стекла двери/3-уг. бокового стекла
http://www.jimellishyundaiparts.com/showAssembly.aspx?ukey_a...
GARNISH ASSY-QTR FIXED RH
УГЛОВАЯ НАКЛАДКА СТЕКЛА ДВЕРИ
может имеется ввиду 3-угольное стекло стационарное = FIXED
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2013-08-26 14:30:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jimellishyundaiparts.com/showAssembly.aspx?ukey_p...
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-08-26 14:32:32 GMT)
--------------------------------------------------
может быть окантовка этого 3-уг. бокового стекла
GARNISH ASSY-QTR FIXED RH
УГЛОВАЯ НАКЛАДКА СТЕКЛА ДВЕРИ
может имеется ввиду 3-угольное стекло стационарное = FIXED
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2013-08-26 14:30:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jimellishyundaiparts.com/showAssembly.aspx?ukey_p...
--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2013-08-26 14:32:32 GMT)
--------------------------------------------------
может быть окантовка этого 3-уг. бокового стекла
Something went wrong...