KudoZ question not available
Bulgarian translation: командироване/изпращане на терен/ на място
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Jun 11, 2013 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | командироване/изпращане на терен/ на място |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2командироване/изпращане на терен/ на място Explanation: Например: Public benefits programs often remain undersubscribed by the populations that need them most, because these individuals may be unaware of the programs or lack access to application assistance. In Fredericksburg, Virginia, the Department of Social Services (DSS) has been better able to enroll hard-to-reach populations in benefits thanks to an approach that outstations a full-time eligibility worker in community sites, to provide benefits outreach, and help with applications and renewals. http://www.ncoa.org/enhance-economic-security/center-for-ben... -------------------------------------------------- Note added at 23 минути (2013-06-11 13:21:36 GMT) -------------------------------------------------- Друг пример: Outstationing is the placement of trained staff at sites other than the county welfare office to assist people in applying for Medi-Cal. http://www.chcf.org/publications/1999/06/medical-outstationi... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
