Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pioneering knot
French translation:
noeud d\'installation
Added to glossary by
Thierry Darlis
Apr 13, 2013 20:29
11 yrs ago
English term
United States
Pioneering knot
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
It is an application for 3D knots.
Proposed translations
(French)
| 4 | noeud d'installation |
Muriel Garcia
|
| 4 | Noeud pionnier |
ArmandB
|
| 3 | noeuds pour le scoutisme |
florence metzger
|
Proposed translations
2 hrs
Muriel Garcia
Native in French
Works in field
Strong knowledge of charity sector
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
noeud d'installation
http://www.latoilescoute.net/les-noeuds-d-installations
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2013-04-14 09:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Autres possibilités : construction, brêlage.
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2013-04-14 09:13:10 GMT)
--------------------------------------------------
Autres possibilités : construction, brêlage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Noeud pionnier
KNOT : NOEUD
Pioneering : Premier ; pionnier
Woul you please give the whole sentence. Because the meanning may varies.
Pioneering : Premier ; pionnier
Woul you please give the whole sentence. Because the meanning may varies.
Note from asker:
| it is an application for 3 D knots and the application displays a list of knots like the following ones Boating Camping Climbing Decorative Fire and Rescue First Aid Fishing Miscellaneous Pioneering Scouting |
14 hrs
noeuds pour le scoutisme
une suggestion...
noeuds de base pour le scoutisme
noeuds de base pour le scoutisme
Something went wrong...