Oct 24, 2012 07:48
11 yrs ago
English term

Lurgashall

English to Russian Other Geography Names
Встречала информацию, вроде это географическое название произносят как "Лергасейл".
Кто-нибудь подскажет, как по-русски лучше передать это название?
Proposed translations (Russian)
3 Лургашолл

Proposed translations

7 mins

Лургашолл

Так он переводится на кfртах Google.
И вот здесь
http://booksss.ru/n/book/6985-303441.html#.UIefBsUxq3w

--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2012-10-24 08:10:50 GMT)
--------------------------------------------------

Однако вот другой вариант произношения (Ладжешол)
http://books.google.ru/books?id=3RM7AAAAIAAJ&pg=PA105&lpg=PA...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search