Glossary entry

German term or phrase:

Kernton

Italian translation:

Massa d\'argilla

Added to glossary by Sabina Moscatelli
Oct 5, 2012 08:30
11 yrs ago
German term

Kernton

German to Italian Other Art, Arts & Crafts, Painting Lavorazione bronzo in et�
Argilla utilizzata per il riempimento delle statue
Proposed translations (Italian)
3 Massa d'argilla

Proposed translations

32 mins
Selected

Massa d'argilla

Le statuette più antiche sono formate nella massa d'argilla e risultano piene, mentre già sullo scorcio dell'arcaismo greco appaiono svuotate e spesso con uno o più larghi fori praticati nel lato posteriore per facilitarne la cottura, ed evitare il fendersi dell'argilla sotto l'azione del calore.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search