Aug 22, 2012 11:53
11 yrs ago
1 viewer *
English term

APTT

English to Latvian Medical Medical: Pharmaceuticals
The APTT in contrast to the PT, measures the activity of the intrinsic and common pathways of coagulation. The division of the clotting cascade into the intrinsic, extrinsic and common pathways has little in vivo validity but remains a useful concept for interpreting the results of laboratory investigations.

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

APTL (aktivētā parciālā tromboplastīna laiks)

Aktivētā parciālā tromboplastīna laika (APTL) noteikšana ir galvenais skrīninga tests iekšējā koagulācijas ceļa (XII, XI, X, IX, VIII, V, II un I) izvērtēšanai. APTL noteikšana neļauj spriest par trombocītu faktoriem, kā arī par VII un XIII faktora darbību.
Jaundzimušam tas ir ap 55 sek. un sasniedz pieaugušā līmeni 25-38 sek. apmēram 6 mēnešu vecumā.
Pagarināts APTL mēdz būt pie:
salicilātu lietošanas (aspirīnu zīdaiņiem vispār nedrīkst dot)
Iedzimtu vai iegūtu asinsreces faktoru anomālijas vai nepietiekamības dēļ (XII, XI, X, IX, VII, V, II, I faktori)
masīvas asins aizvietojošās terapijas
hemofilijas A
kumarīnu saturošu preparātu pārdozēšanas (žurku inde)
Neizmainīts APTL nav pilnīgs recēšanas traucējumu rādītājs. Svarīgi ir noteikt arī koagulācijas faktorus (VIII, IX, X, XI,XII).
Example sentence:

Actin FSL reaģents aktivētā parciālā tromboplastīna laika noteikšanai.

Peer comment(s):

agree Kristine Sprula (Lielause)
3 mins
Paldies!
agree Aigars Kalnins
2 days 22 hrs
Paldies!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search