Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wykonanie łapowo-kołnierzowe
English translation:
foot and flange execution
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Nov 18, 2011 14:32
12 yrs ago
2 viewers *
Polish term
wykonanie łapowo-kołnierzowe
Polish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Maszyny górnicze
Witam,
mam do przetłumaczenia plik Excel z zestawieniem ofertowym części górniczego przenośnika taśmowego.
Bieżące zapytanie dotyczy specyfikacji silnika napędzającego przenośnik, a konkretnie wymogów co de jego wykonania.
Ja, osobiście, stworzyłem coś takiego:
"feet&flange order"
Pozdrawiam serdecznie,
Łukasz
mam do przetłumaczenia plik Excel z zestawieniem ofertowym części górniczego przenośnika taśmowego.
Bieżące zapytanie dotyczy specyfikacji silnika napędzającego przenośnik, a konkretnie wymogów co de jego wykonania.
Ja, osobiście, stworzyłem coś takiego:
"feet&flange order"
Pozdrawiam serdecznie,
Łukasz
Proposed translations
(English)
| 4 | foot and flange execution |
Marian Krzymiński
|
Change log
Dec 6, 2011 08:54: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/976324">lukasz536's</a> old entry - "wykonanie łapowo-kołnierzowe"" to ""foot and flange execution""
Proposed translations
1 hr
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
56
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo"
Something went wrong...