Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zugschale
Romanian translation:
capac al capului sferic al cârligului de remorcare
Added to glossary by
Adriana Sandru
Oct 21, 2011 13:59
12 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
Zugschale
German to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Remorci maşini agricole
Este o piesă din zona bilei sistemului de remorcare. Nu găsesc termenul potrivit.
Mulţumesc mult pentru toate sugestiile.
Mulţumesc mult pentru toate sugestiile.
Proposed translations
(Romanian)
| 2 +1 | capac al capului sferic al cârligului de remorcare |
George Luca
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
capac al capului sferic al cârligului de remorcare
Capac cârlig de remorcare / capac bilă de remorcare/ capac al capului sferic al cuplajului de remorcă/ capac al capului sferic al cârligului de remorcare.
Lipsă context.
Lipsă context.
Note from asker:
| Mulţumesc. Nici eu nu am mai mult context. Termenul apare într-o enumerare cu o traducere comică :-) Corectez o traducere tehnică. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...