Glossary entry

English term or phrase:

Cth

Italian translation:

Commonwealth

Added to glossary by I_CH
Oct 14, 2011 05:34
12 yrs ago
9 viewers *
English term

Cth

English to Italian Law/Patents Law (general)
(testo relativo all'Australia)

The document is intended for use only by “Wholesale Clients” as defined in section 761G (“Wholesale Clients”) of the Corporations Act 2001 (Cth) (“Corporations Act”).

grazie
Proposed translations (Italian)
4 +5 Commonwealth

Proposed translations

+5
54 mins
Selected

Commonwealth

.

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2011-10-14 06:29:51 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Corporations_Act_2001

Acronym Definition
CTH Commonwealth


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-14 06:37:57 GMT)
--------------------------------------------------

la traduzione di Commonwealth é "benessere comune", ma non penso ti serva
Peer comment(s):

agree Federica Pojaga
2 hrs
Grazie Federica.
agree Linda Thody : Si, sull'interpretazione dell'acronimo, ma non sulla traduzione di commonwealth! Vedi: http://it.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_(disambigua). Rimane "Commonwealth" anche in Italiano.
2 hrs
Grazie Linda ed hai ragione sulla traduzione. Ammetto è stato stupido aggiungerlo : (
agree Sara Negro
3 hrs
Grazie Sara.
agree tradu-grace
9 hrs
Grazie.
agree Lucrezia Amedeo
14 hrs
Grazie Lucrezia.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search