Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Konventsvorstehung
Spanish translation:
dirección conventual
Added to glossary by
rmoyano81
Mar 28, 2011 09:38
13 yrs ago
German term
Konventsvorstehung
German to Spanish
Other
Religion
¿La dirección del monasterio?
Hay algún adjetivo en español para sustituir "del monasterio" (¿¿¿monacal???)
Gracias por vuestra ayuda.
Saludos
Hay algún adjetivo en español para sustituir "del monasterio" (¿¿¿monacal???)
Gracias por vuestra ayuda.
Saludos
Proposed translations
(Spanish)
1 | dirección conventual | Andres Larsen |
3 | superior del convento | Lucía Paz |
Proposed translations
10 hrs
Selected
dirección conventual
dirección conventual:
Iglesia ***Conventual*** de Santo Domingo (Lugo) Información, dirección ...Iglesia Conventual de Santo Domingo - Información histórica y artística detallada, dirección, teléfono, horarios, tarifas, precios de las entradas, plano de ...
www.inspain.org/.../iglesiaconventualdesantodomingo.asp -
Iglesia ***conventual*** de San Pablo (Valladolid) - Wikipedia, la ...La Iglesia conventual de San Pablo, de la orden de los dominicos es uno de los ... capillas de la nave y el coro bajo la dirección de Diego de Praves. ...
es.wikipedia.org/.../Iglesia_conventual_de_San_Pablo_(Valladolid) -
MUSEO ***CONVENTUAL*** DE LAS CARMELITAS DESCALZAS DE ANTEQUERAMuseo en Antequera,MÁLAGA, informacion del MUSEO CONVENTUAL DE LAS CARMELITAS DESCALZAS DE ANTEQUERA. Dirección del museo: Monasterio de San José de ...
www.artelista.com/.../museo-conventual-de-las-carmelitas-de... antequera.html -
Iglesia ***Conventual*** de Nuestra Señora de las Mercedes : Monumentos ...Iglesia Conventual de Nuestra Señora de las Mercedes En HispaVista Turismo ... En abril de 1986, la Dirección General de Patrimonio Cultural denomina a la ...
ciudad.turismo.hispavista.com › ... › Azuaga -
Iglesia ***Conventual*** de Santo Domingo (Lugo) Información, dirección ...Iglesia Conventual de Santo Domingo - Información histórica y artística detallada, dirección, teléfono, horarios, tarifas, precios de las entradas, plano de ...
www.inspain.org/.../iglesiaconventualdesantodomingo.asp -
Iglesia ***conventual*** de San Pablo (Valladolid) - Wikipedia, la ...La Iglesia conventual de San Pablo, de la orden de los dominicos es uno de los ... capillas de la nave y el coro bajo la dirección de Diego de Praves. ...
es.wikipedia.org/.../Iglesia_conventual_de_San_Pablo_(Valladolid) -
MUSEO ***CONVENTUAL*** DE LAS CARMELITAS DESCALZAS DE ANTEQUERAMuseo en Antequera,MÁLAGA, informacion del MUSEO CONVENTUAL DE LAS CARMELITAS DESCALZAS DE ANTEQUERA. Dirección del museo: Monasterio de San José de ...
www.artelista.com/.../museo-conventual-de-las-carmelitas-de... antequera.html -
Iglesia ***Conventual*** de Nuestra Señora de las Mercedes : Monumentos ...Iglesia Conventual de Nuestra Señora de las Mercedes En HispaVista Turismo ... En abril de 1986, la Dirección General de Patrimonio Cultural denomina a la ...
ciudad.turismo.hispavista.com › ... › Azuaga -
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
superior del convento
Creo que "superior" es un término adecuado:
8. m. Hombre que manda, gobierna o dirige una congregación o comunidad, principalmente religiosa.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO...
8. m. Hombre que manda, gobierna o dirige una congregación o comunidad, principalmente religiosa.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO...
Discussion