jane mg Mar 8, 2010:

Francesca good point! sono andata a vedere qualche riferimento al processo litografico adoperato da T-L e ho trovato questo:
Toulouse Lautrec's involvement in the actual printing process was not very close. For the best known lithographs like Le Divan Japonais, he prepared one or several drawings and sketches. It can be assumed that the transformation on a lithograph plate was performed by a professional printer.
http://www.georgetownframeshoppe.com/toulouse_lautrec_biogra...
la fonte, per quanto obscure, sembra affidabile. dunque ho pensato che forse c'e' qualcosa di strano nella descrizione originale della tecnica, perche' la stessa matita non e' uno strumento che fa parte del processo litografico per quello che so. over to you, Michael:-)