Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Issue of scope
Danish translation:
anvendelsesomfang / anvendelsesområde
Added to glossary by
Joern Wennerstroem
Feb 28, 2010 12:43
14 yrs ago
English term
Issue of scope
English to Danish
Other
Fisheries
Certification
I struggle with the following: I.. the fishery is eligible to enter a full assessment against the XX standard by determining the answer to any questions posed by an ISSUE OF SCOPE.
My own version (sketch!!) is this: ... et fiskeri er kvalificeret til at indgå i en fuld vurdering i forhold til XX standarden gennem svarene på ethvert spørgsmål stillet .....
My own version (sketch!!) is this: ... et fiskeri er kvalificeret til at indgå i en fuld vurdering i forhold til XX standarden gennem svarene på ethvert spørgsmål stillet .....
Proposed translations
(Danish)
1 | anvendelsesomfang / anvendelsesområde | Andres Larsen |
Proposed translations
23 hrs
Selected
anvendelsesomfang / anvendelsesområde
fiskeriet er berettiget til at indgå en fuldstændig vurdering mod den XX standard ved fastsættelsen af svaret på eventuelle spørgsmål i forbindelse med ***ANVENDELSESOMFANG / ANVENDELSESOMRÅDE***
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Andres,
There's still some work left in this :-)"
Something went wrong...