Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fomentos
English translation:
hot compresses
Added to glossary by
Cecilia Paris
Oct 3, 2009 11:24
14 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Argentina
la calidad es lo que más importa
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
fomentos
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
case report
se realizaron curas de las lesiones con fomentos de sulfato de cobre y antibioticoterapia tópica con mupirocina y ácido fusídico
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | hot compresses |
Dr. Andrew Frankland
|
| 3 +1 | fomentations |
Valentina Del Maestro
|
| 3 | fomentation |
word process (X)
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Dr. Andrew Frankland
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Your science in my language
Native in: English 
Works in: English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
45
Selected
hot compresses
Diccionario Médico Español-Inglés Herrera McElroy and Grabb (Third Edition). Fomentation is also correct but archaic usage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
1 min
Valentina Del Maestro
Italy
Italy
Works in field
Italy
Global reach with a local touch...
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian
25 mins
fomentation
fomentation
n.
1 treatment of bodily pain or injury by the application of warm, moist substances
2 a lotion, compress, etc. so applied
3 a stirring up of trouble; incitement
n.
1 treatment of bodily pain or injury by the application of warm, moist substances
2 a lotion, compress, etc. so applied
3 a stirring up of trouble; incitement
Something went wrong...