Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 19 '18 esl>eng Se realizan tantas notificaciones a FDA como incidentes reportables hayan ocurri Each reportable incident that has occurred must be reported individually to the FDA pro closed no - Mar 26 '18 esl>eng ds dose pro closed no 4 Oct 4 '16 esl>eng sellar el paro sign on (to the dole) pro closed no - Oct 20 '15 esl>eng valores no perdidos not lost to follow-up pro closed ok - Sep 4 '13 esl>eng película de HCL hydroxycellulose film pro just_closed no 4 Jun 4 '13 esl>eng superficies del vaso surfaces of the pool pro closed ok - May 7 '13 esl>eng dibromometildinitrilo 2,2-dibromomalonitrile pro just_closed no - Apr 30 '13 esl>eng laminadora de presión (not a pressure laminator OR laminator press) rolling machine/flatting mill pro just_closed no 4 Apr 8 '13 esl>eng entrar en acción química react chemically pro closed ok - Feb 6 '13 esl>eng No se conoce con exactitud cuando se realizó por primera vez una Ritidectomía It is not known exactly when.... pro closed ok 4 Nov 15 '12 esl>eng no son menospreciables should not be underestimated pro closed no - Sep 27 '12 esl>eng valorizar (in this context) valorize pro closed ok 4 May 9 '11 eng>eng markers characteristic markers (that are) characteristic pro closed ok 4 Apr 5 '11 esl>eng se conecta con la malla principal main mesh pro closed no 4 Mar 5 '11 esl>eng química biológica superior advanced biological chemistry pro closed ok 4 Feb 11 '11 esl>eng en media ± desviación estándar as mean ± standard deviation pro closed no - Feb 9 '11 esl>eng son del orden del error similar to the errors pro closed no - Feb 1 '10 esl>eng anticipar pre-empt easy closed no 4 Dec 11 '10 esl>eng Posologia bebida, facil dosificacion liquid/drinkable dosage form, easy to dose pro closed no - Dec 10 '10 esl>eng avalado por backed/supported pro closed no 4 Oct 3 '10 esl>eng CI left coronary pro closed ok 4 Oct 1 '10 esl>eng menos cuando except if/when easy closed no 4 Sep 29 '10 esl>eng placa (evaporación) evaporating dish pro closed ok 4 Sep 3 '10 esl>eng Liberación de Línea product/batch release pro closed ok - Sep 3 '10 esl>eng actividad investigadora y también asistencial research and healthcare duties pro closed ok - Aug 27 '10 esl>eng documentado was not (fully) informed pro open no 4 Jul 16 '10 esl>eng centros tecnológicos de primera línea leading/front-line technology centres pro closed ok - Jul 15 '10 esl>eng el guiado targetting pro closed ok 4 May 19 '10 esl>eng nuestro IP our intellectual property pro closed ok 4 May 19 '10 esl>eng ha permitido que....haga cumplir provisionalmente la decisión. has allowed....to provisionally enforce the judegement pro closed ok - May 18 '10 esl>eng biomasa acoplado al flujo en membranas RO biomass vs. flow on RO membranes pro closed no 4 Apr 7 '10 esl>eng factores tsl tsl factors pro closed ok 4 Apr 7 '10 esl>eng cebos químicos chemical bait(s) pro closed ok 4 Apr 7 '10 esl>eng etil metano sulfonato ethyl methanesulfonate pro closed ok 4 Apr 6 '10 esl>eng conductímetro en línea in-line conductimeter/conductivity meter pro closed ok 4 Mar 16 '10 esl>eng gsm g (grammes) pro closed no 4 Feb 17 '10 esl>eng Chimeneas móviles con los orificios por donde se tomarán la muestras mobile/portable stacks fitted with sampling ports pro closed ok - Feb 17 '10 esl>eng agua pulverizada water spray (extinguisher) pro closed ok - Feb 5 '10 esl>eng un mayor avance de la degradación a greater degree of decomposition pro closed ok 4 Feb 1 '10 esl>eng Cepa strain pro closed ok 4 Jan 14 '10 esl>eng Coef. Prop. 100,0000 (and 0,9000%) coeficiente de propiedad 100% pro closed ok - Jan 13 '10 esl>eng novillas limusinas limousin pro closed ok 4 Dec 16 '09 esl>eng tomate frito fried tomato sauce pro closed ok - Dec 4 '09 esl>eng cada casa los suyos each manufacturer has their own pro closed ok NP Nov 22 '09 eng>eng pile vs. column see explanation below pro closed no 4 Nov 19 '09 esl>eng medio glicilamida adherido glycyl amide moiety/group bound pro closed ok 4 Nov 17 '09 esl>eng como especialidad de diagnóstico hospitalario diagnostic drug for hospital use pro closed ok 4 Nov 17 '09 esl>eng Tiempo de vida media largo long half-life pro closed ok 4 Nov 3 '09 esl>eng forma de inicio onset pro closed ok - Oct 15 '09 esl>eng vehículo disolvente thinner pro closed ok Asked | Open questions | Answered