Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
artes de pesca
German translation:
Fischfangeräte
Added to glossary by
Ines R.
May 13, 2009 20:57
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
artes de pesca
Spanish to German
Marketing
Fisheries
Pescadores+artes de pesca
A partir de los años 60 del s. XX es utilizado, también, por la Cofradía de Pescadores y como almacén de *artes de pesca*
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Fischfangeräte |
Katja Schoone
|
| 1 | Fanggeschirr / Fischereigeschirr |
Andres Larsen
|
Proposed translations
+3
5 mins
Katja Schoone
Germany
Germany
Native in German
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Fischfangeräte
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke Katja"
21 mins
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Fanggeschirr / Fischereigeschirr
Fanggeschirr / Fischereigeschirr
Fuentes:
dict.cc | German-English dictionary - Letter F - Page 114 -
***fishing gear · Fischereigeschirr {n} · fishing gear · Fanggeschirr {n}*** · fishing grounds · Fanggründe {pl} · fishing grounds · Fischgründe {pl} ...
www.dict.cc/english-german/f114.php - 34k -
dict.cc dictionary :: fishing :: English-German translation -
***Fanggeschirr {n} · Angelgeräte {pl} · Fischereigeschirr {n}*** · fishing line · Angelschnur {f} · Fischerschnur {f} [schweiz.] fishing lure · Fischköder {m} ...
www.dict.cc/english-german/fishing.html - 26k -
Fly Fishing Gear « strollFly Fishing Gear: ”. Fly Fishing es uno de los deportes de más rápido crecimiento en ... Las mejores artes de pesca con mosca es completamente subjetiva, ...
stroll55.wordpress.com/2008/11/19/fly-fishing-gear/ - 14k -
Artes de pesca de langosta - Lobster fishing gear photo - Antonio ... - Artes de pesca de langosta - Lobster fishing gear. Lindisfarne Northumberland. Please view in the Original size. Canon EOS 1Ds Mark II ...
www.pbase.com/alomar/image/92097698 - 8k -
Catalogo de artes de pesca artesanal = Catalogue of small-scale ...Catalogo de artes de pesca artesanal = Catalogue of small-scale fishing gear. edited by C. Nedelec. Autores: Organizacion de las Naciones Unidas para la ...
www.metabase.net/docs/sibe-ecosur/08891.html -
Fuentes:
dict.cc | German-English dictionary - Letter F - Page 114 -
***fishing gear · Fischereigeschirr {n} · fishing gear · Fanggeschirr {n}*** · fishing grounds · Fanggründe {pl} · fishing grounds · Fischgründe {pl} ...
www.dict.cc/english-german/f114.php - 34k -
dict.cc dictionary :: fishing :: English-German translation -
***Fanggeschirr {n} · Angelgeräte {pl} · Fischereigeschirr {n}*** · fishing line · Angelschnur {f} · Fischerschnur {f} [schweiz.] fishing lure · Fischköder {m} ...
www.dict.cc/english-german/fishing.html - 26k -
Fly Fishing Gear « strollFly Fishing Gear: ”. Fly Fishing es uno de los deportes de más rápido crecimiento en ... Las mejores artes de pesca con mosca es completamente subjetiva, ...
stroll55.wordpress.com/2008/11/19/fly-fishing-gear/ - 14k -
Artes de pesca de langosta - Lobster fishing gear photo - Antonio ... - Artes de pesca de langosta - Lobster fishing gear. Lindisfarne Northumberland. Please view in the Original size. Canon EOS 1Ds Mark II ...
www.pbase.com/alomar/image/92097698 - 8k -
Catalogo de artes de pesca artesanal = Catalogue of small-scale ...Catalogo de artes de pesca artesanal = Catalogue of small-scale fishing gear. edited by C. Nedelec. Autores: Organizacion de las Naciones Unidas para la ...
www.metabase.net/docs/sibe-ecosur/08891.html -
Something went wrong...