Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Xylenes p-isomer
Spanish translation:
isómero p-xileno
Added to glossary by
Buffalo
Dec 4, 2002 01:31
21 yrs ago
English term
lifo
Xylenes p-isomer
Non-PRO
English to Spanish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
Methanol acid and xylenes p-isomer are part of the chemical list.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | isómero p-xileno |
Buffalo
|
| 5 | ácido metanol, xileno, isómero-p |
trans4u (X)
|
| 4 | xilenos compuestos por isómeros p- |
María Adela Chiurco
|
Proposed translations
50 mins
Selected
isómero p-xileno
www.softwarevisual.com/enlinea/tratados/1/doc681.asp
www.softwarevisual.com/TLC/Mostrar_Capitulo.asp?Cap=29
www.aduanaargentina.com/aa/nomenc/cap29.htm
www.softwarevisual.com/TLC/Mostrar_Capitulo.asp?Cap=29
www.aduanaargentina.com/aa/nomenc/cap29.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
María Adela Chiurco
Native in Spanish
Graduate EN-ES Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
xilenos compuestos por isómeros p-
Hope it helps.
1 hr
ácido metanol, xileno, isómero-p
acid- ácido
methanol- metanol,
xylene-xileno
isomer-isómero
Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química / Diccionario de Química
http://members.tripod.com/~r_hopper/s1.htm
el más abundante, hasta 70%, es un sólido ceroso de color blanco o crema, o un polvo amorfo, dependiendo de su composición. Se ha comercializado con otros nombres como: Agritan, Gesapan, Ghttp://sepultura.semarnat.gob.mx/upsec/programas/prog_gastap... Gesaral y Neocid.
Hope this helps.
methanol- metanol,
xylene-xileno
isomer-isómero
Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química / Diccionario de Química
http://members.tripod.com/~r_hopper/s1.htm
el más abundante, hasta 70%, es un sólido ceroso de color blanco o crema, o un polvo amorfo, dependiendo de su composición. Se ha comercializado con otros nombres como: Agritan, Gesapan, Ghttp://sepultura.semarnat.gob.mx/upsec/programas/prog_gastap... Gesaral y Neocid.
Hope this helps.
Something went wrong...