"Lease Fuel: Natural gas used in well, field, and lease operations such as gas used in drilling operations, heaters, dehydrators, and field compressors."
http://www.eia.doe.gov/glossary/glossary_l.htm


Otra vez estoy más cercano a Patinba que al resto, se refiere al efecto invernadero originado por las plantas de producción de energía.

El "plant fuel" se refería al usado en la planta de tratamiento y este, en cambio, es el "combustible usado en la extracción". En las operaciones de campo, como bien dice Patinba, o en la perforación de pozos.

El término lease se refiere a las operaciones hechas en terrenos que han alquilado para extraer el gas que existe bajo ellos. Porque para hacer un contrato de arrendamiento no hace falta gastar mucho combustible.

Bajo mi humilde opinión, claro.