Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
suelos salino-sòdicos
English translation:
saline-sodic soil
Added to glossary by
marfus
Sep 21, 2002 20:15
21 yrs ago
Spanish term
Experincia, actitud y exactitud al 100%
Works in: English to Spanish, Spanish to English
suelos salino-sòdicos (podria ser "saline-sodium soil"?)
Spanish to English
Tech/Engineering
Agriculture, commerce
Continuo con la trad de un programa de agricultura (a todos aquellos que me han ayudado...MUCHAS GRACIAS)sumamente extenso. Tambien entran en juego ciertas instancias de la jerga comercial, pero mayoritariamente, se habla de agricultura.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | saline-sodic soil |
Paola Nobizelli
|
| 4 | salty-alkaline |
Henry Hinds
|
| 4 | salty-sodic soils |
two2tango
|
Proposed translations
+1
18 mins
Paola Nobizelli
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Accurate. Never missed a deadline
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
18
Selected
saline-sodic soil
... Evaluación de cuatro gramíneas forrajeras como recuperadoras de un suelo salino
- sódico. ... of four grasses on the reclamation of a loam, saline-sodic soil (pH ...
www.redpav-fpolar.info.ve/fagro/v15_34/1534m010.html - 21k
...sobre el grado de mejoramiento de las propiedades químicas del suelo salino-sódico ... EFECTS
OF CANE FIL TER CAKE ANO SULPHUR ON SALINE-SODIC SOIL FROM CARABOBO ...
www.ceniap.gov.ve/bdigital/cana/ cana0902/texto/efectos.htm - 48k
... rooting zone. Aridisols Slide 82, Sudan grass is being grown in this
field with saline-sodic soil conditions. Saline-sodic soils ...
ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/aridsoils/sodic.html
... soil. Sodic soil. Saline-sodic soil. (4) Describe how surfactants
increase the solubility of organics in the subsurface. (2) What is ...
ag.arizona.edu/~curry/Final_2001.htm
- sódico. ... of four grasses on the reclamation of a loam, saline-sodic soil (pH ...
www.redpav-fpolar.info.ve/fagro/v15_34/1534m010.html - 21k
...sobre el grado de mejoramiento de las propiedades químicas del suelo salino-sódico ... EFECTS
OF CANE FIL TER CAKE ANO SULPHUR ON SALINE-SODIC SOIL FROM CARABOBO ...
www.ceniap.gov.ve/bdigital/cana/ cana0902/texto/efectos.htm - 48k
... rooting zone. Aridisols Slide 82, Sudan grass is being grown in this
field with saline-sodic soil conditions. Saline-sodic soils ...
ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/aridsoils/sodic.html
... soil. Sodic soil. Saline-sodic soil. (4) Describe how surfactants
increase the solubility of organics in the subsurface. (2) What is ...
ag.arizona.edu/~curry/Final_2001.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!!!!!"
5 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
26512
34 mins
salty-sodic soils
... Productive soils can be made saline (salty), sodic (high in sodium) or saline-sodic ... measure of the degree to which sodium from the water will accumulate in soil ...
hermes.ecn.purdue.edu/cgi/convwqtest?wq-9.mt.ascii
hermes.ecn.purdue.edu/cgi/convwqtest?wq-9.mt.ascii
Something went wrong...