Jun 16, 2008 18:13
15 yrs ago
16 viewers *
Swedish term

tabellskatt

Swedish to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs
In a document regarding employee benefits, pay and tax
Proposed translations (English)
4 +1 tax according to the income tax tables
5 schedular-(system) tax

Proposed translations

+1
29 mins
Selected

tax according to the income tax tables

According to my business dictionary
Peer comment(s):

agree Anders G
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Annabel!"
47 days

schedular-(system) tax

Better late than never.

Like the UK, Sweden has a schedular system of tax e.g. income has to fall into one of the tabular Schedules and any Cases thereunder (Sched. D Cases ii & iv etc.) to be taxable.

Sadly, another major entry that has escaped Gullberg.

Example sentence:

Schedular tax systems offer the administrative advantage of withholding tax at the ... There are no pure forms of a Schedular tax systems currently in use ...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search