Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
industria fertilizante.
French translation:
industrie de la fertilisation
Added to glossary by
Nazareth
Jul 31, 2007 21:04
16 yrs ago
Spanish term
industria fertilizante.
Spanish to French
Other
Agriculture
engrais
........para la producción de sulfato de magnesio y superfosfatos para la industria fertilizante.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | industrie de la fertilisation |
valeriefrance
|
| 4 +2 | industrie des engrais |
Fabien Champême
|
Proposed translations
+2
11 mins
valeriefrance
poliglota
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
industrie de la fertilisation
si simple que ca, bonne chance!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!"
+2
9 hrs
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
28
industrie des engrais
C'est une autre suggestion.
Exemple:
L’originalité de cette usine est la valorisation d’une matière première secondaire : le sulfate de calcium issu du traitement d’apatite destiné à la production d’acide phosporique (industrie des engrais).
Exemple:
L’originalité de cette usine est la valorisation d’une matière première secondaire : le sulfate de calcium issu du traitement d’apatite destiné à la production d’acide phosporique (industrie des engrais).
Peer comment(s):
| agree |
Thierry LOTTE
5 hrs
|
| agree |
Zaida Machuca Inostroza
: je connaissais ce terme
8 hrs
|
Something went wrong...