Glossary entry

English term or phrase:

disposition

Ukrainian translation:

поховання

Added to glossary by Anatoliy Babich
Jul 13, 2007 06:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term

disposition

English to Ukrainian Medical Medical (general)
Report for final disposition of a human corpse

1. Type of disposition (burial, cremation, donatation)

etc.
Proposed translations (Ukrainian)
4 +2 поховання

Discussion

Dr Sue Levy (X) Jul 13, 2007:
See also "disposal"

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

поховання

Type of disposition = Види поховань

Ref.:
http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc34?id=&pf3511=122...
Закон УкраЇни
Про похоронну справу

Стаття 24. Види поховань

Поховання може здійснюватися шляхом:

закопування в могилі труни з тілом (останками) померлого;

спалювання в крематорії труни з тілом (останками) померлого та закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші урни з прахом померлого;

розвіювання праху померлого.

See also:
http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc34?id=&pf3511=122...
Example sentence:

Види поховань

Peer comment(s):

agree Vadim Khazin
1 hr
Дякую!
agree Ann Nosova
5 hrs
Дякую!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Дякую за допомогу!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search