English to Italian Tech/Engineering Computers (general) misuratore a ruote lobateimpianto di lubrificazione a secco

Nella schermata del menu principale per la configurazione della centralina dell'impianto di lubrificazione a secco, il tasto 6 corrispopnde a "quitt". Nella spiegazione, il testo riporta:"Fault acknowledment - press button "6".; il relativo capitolo ha come titolo "acknowledging".
Si tratta di rilevemento errori? LA cosa che non capisco è perchè nella schermta il tasto 6 corrisponde a "uscire - terminare il programma"
grazie