The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Greek term		English translation
Βεβαιώνεται ότι η κ. ... Μαρία του Γεωργίου, ...		It is hereby certified that Ms. ...... Maria, daughter of Georgios, ............
Γενική Πολιτειολογία		General Politics	Betty Revelioti
Entered by: Betty Revelioti
Γενική Διεύθυνση Διοικητικής Στήριξης και Σπουδών (Διεύθυνση Σπουδών)		General Directorate of Administrative Support and Studies (Directorate of Studies / Studies Division)
Διεύθυνση Παιδείας Ομογενών και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης		expatriate schooling and intercultural education directorate	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
τετραθέσιο		four-teacher school, four-position school	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Άξιος απόλυσης		admitted to the certificate/diploma of graduation
χαρτογραφώ (in this context)		shed light on, depict, outline, define
ΕΞ(Σ)		Examination session/period (September)
Εργαστηριο Ελευθερων Σπουδων		School
Εισηγητης		seminar speaker
Ενιαίο Λύκειο		Unified Upper Secondary School
Ενιαίος Πίνακας Αναπληρωτών		Consolidated Substitute Teacher List
Ενιαίος Διοικητικός Τομέας Θεμάτων Σπουδών, Επιμόρφωσης και Καινοτομιών		Integrated Administrative Sector for Studies, Training, and Innovation Issues
Εξέταση Ευθύ και Αντίστροφο		Translation from ancient to modern greek and vice versa
υπέστη δημοσίως την επί διδακτορία δοκιμασία		she publicly defended her thesis
υπαγόμενη διγλωσσία		subordinate bilingualism
υποβοηθητικό εργαλείο μάθησης		auxiliary / supplementary learning tool	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
υπεύθυνος προσωπικού		Personnel Manager
πρόγραμμα ειδικής ένταξης		special integration program(me)
πρυτανεύοντος xxx		during the rectorship of xxx (xxx being the rector)
Ιδιωτικό Ημερήσιο Τεχνικό & Επαγγελματικό Λύκειο		Private Technical and Vocational Upper Secondary/Senior High School	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Ιεροδιδασκαλείο		Seminary of
Learning assistant		Βοηθός Καθηγητή
T.B.		F. G. (Final Grades)
\"βιωματική προσέγγιση\"		experiential approach
\'και παντα τα τω, πτυχιω τουτω, ανηκοντα προνομια προσενειμεν\'		with all the privileges appertaining to that degree

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3