This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Finance (general) Translation Glossary

English term Italian translation
budget balance pareggio/saldo di bilancio
budget deal accordo sul bilancio
budget deficit miss mancato raggiungimento del target sul deficit
budget entity / non budget entity ente/entità/unità con/senza assegnazione di fondi
Budget Rate tasso di bilancio
budgetary impulse impiezione finanziaria
buffer margin margine di solvibilità
build-ups build-up/aggregazione di aziende
Building Capital Improvements Migliorie al Patrimonio Immobiliare
built on October’s risk rally hanno fatto leva su / trampolino di lancio
Entered by: milena ferrante
bulge bracket banks maggiori banche d\'investimento internazionali
bulk endorsement letter lettera d'autorizzazione generale
bulk position Posizione concentrata
bulk reporting resoconti / dossier redatti in blocco
Bundled check deposits. Deposito di assegni a mazzetta
burgeoning crescente/in sviluppo
business aziendale
Entered by: Stefano Spadea
business and capital alliance alleanza aziendale e di capitale (o di partecipazione azionaria)
Business Assurance Manager Direttore della garanzia commerciale
Entered by: Bruno Depascale
business case business case
business contingency plan piano di emergenza aziendale
business health metrics criteri di valutazione dello stato di salute della vostra azienda
business intelligence value valore della business intelligence
business line reporting rendiconto di esercizio
business metrics metriche aziendali
Entered by: Chiara Santoriello
business operating operazioni societarie
business trust trust commerciale
But at points beneath the surface, ma, sotto sotto, ... / ma poi emerge, qua e là... / grattando un po' la superficie
but it got an auction going ha indetto un'asta
buy and hold strategy strategia buy and hold
Buy the market acquistare immediatamente al miglior prezzo del mercato
buyer credit acquirente di protezione
buyers strike sciopero dei compratori
Buying into the equity acquistare una partecipazione (nella società)
buyout fund and investment management fondo per acquisizione societaria e gestione investimenti
buyout shop società finanziaria specializzata in acquisizioni
buyout values valori di riscatto
by Deed revocable con / mediante atto revocabile
Entered by: Oscar Romagnone
By deviation In deroga ai principi contabili
Entered by: otok silba
by how much diverges in ways that make sense in misura variabile a seconda della specifica natura delle loro attività
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pangita sa pulong
  • Mga trabaho
  • Mga forum
  • Multiple search