The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Management Translation Glossary

English term Greek translation
consensus-earnings τα κέρδη που προβλέπουν οι συγκλίνουσες εκτιμήσεις, τα εκτιμώμενα κέρδη
Entered by: Assimina Vavoula
corporate culture εταιρική κουλτούρα
Entered by: Vicky Papaprodromou
cosmetic quick wins επιφανειακά άμεσα κέρδη
Entered by: Assimina Vavoula
cost decisions (όχι μόνο) σε αποφάσεις υποκινούμενες από (ή σχετικές με) το κόστος λειτουργίας
Entered by: Assimina Vavoula
cross hatching σταυρωτή γραμμοσκίαση
data hungry έχει πολλές απαιτήσεις σε δεδομένα / με υψηλές απαιτήσεις δεδομένων
demographic development δημογραφική τάση/δημογραφικές εξελίξεις
Entered by: Assimina Vavoula
Development/Building Application άδεια οικιστικής ανάπτυξης/οικοδόμησης
disseminate to all users of the domain telecommuting (να βοηθήσει) στη διανομή πληροφοριών / ερωτοαποκρίεων στους χρήστες του τομέα τηλε-εργασίας
Entered by: Assimina Vavoula
Do so consistently αν το κάνει αυτό συστηματικά
Entered by: Assimina Vavoula
dramatic press accounts of earnings mishaps δραματικές εκτιμήσεις του τύπου σχετικά με αστοχίες που αφορούν στα κέρδη
Entered by: Assimina Vavoula
drive growth on the top line να επιτύχετε επιχειρηματική ανάπτυξη
Entered by: Spyros Salimpas
drive results / drive for results προσηλωμένος/ή στο αποτέλεσμα
Entered by: Spyros Salimpas
driver-assemblers υπεύθυνος συλλογής παραγόντων έργου
durable βιώσιμη
Entered by: Assimina Vavoula
each weighted score was then assigned an additional weight based on the share σε κάθε σταθμισμένη βαθμολογία προσδιορίστηκε ένας επιπλέον συντελεστής βαρύτητας
Entered by: Assimina Vavoula
economic, business case argument οικονομικό / επιχειρηματικό επιχείρημα
Entered by: Assimina Vavoula
elevator eyes εξεταστική ματιά από πάνω μέχρι κάτω
Entered by: Spyros Salimpas
empowered (people) ενδυναμωμένοι | εξουσιοδοτημένοι
Entered by: Nick Lingris
Enabled by technology με τη βοήθεια της τεχνολογίας
Entered by: Assimina Vavoula
Exercise and Case design customising interviews Συνεντεύξεις για την προσαρμογή ασκήσεων και σχεδιασμό σεναρίων
feasibility study μελέτη σκοπιμότητας
female board-sponsoring programme πρόγραμμα προαγωγής της συμμετοχής των γυναικών στα διοικητικά συμβούλια
Entered by: Assimina Vavoula
flex in δρα συμπληρωματικά
Entered by: Spyros Salimpas
Fly-backs αεροπορικές μετακινήσεις
Entered by: Assimina Vavoula
follow the evolution of their age structure να συμβαδίζουν με την εξέλιξη της ηλικιακής τους διάρθρωσης
Entered by: Assimina Vavoula
for the need analysis supporting the invention-innovation chain ...ανάλυσης αναγκών που υποστηρίζουν το αλυσιδωτό μοντέλο εφεύρεσης(επινόησης)-καινοτομίας
Entered by: Assimina Vavoula
forward / backward flushing προαφαίρεση / αναδρομική αφαίρεση από το απόθεμα / την αποθήκη
Entered by: Nick Lingris
frontline or internally facing θέση εξυπηρέτησης ή θέση υποστήριξης
Entered by: Spyros Salimpas
FTO (forecast to order) process διαδικασία διαχείρισης αποθεμάτων (από την πρόβλεψη ως την παραγγελία)
Entered by: Nick Lingris
gender quota targets στόχοι (της) κατά φύλο ποσόστωσης
Entered by: Assimina Vavoula
Global E-work ηλεκτρονική εργασία σε παγκόσμιο/διεθνές επίπεδο
Entered by: Assimina Vavoula
Great Events Theory Θεωρία των μεγάλων γεγονότων
ground stacking στοίβαξη στο έδαφος
Entered by: Spyros Salimpas
higher opportunity costs of time υψηλότερο κόστος ευκαιρίας ως προς τον διαθέσιμο χρόνο
housekeeping καθαρισμός και οργάνωση χώρου / καθαρισμός και τακτοποίηση χώρου
Entered by: Spyros Salimpas
If we see it, identify it, and size it αν το αντιληφθούμε, το αναγνωρίσουμε και το αξιολογήσουμε τότε...
Entered by: Assimina Vavoula
ignition μίζα, ανάφλεξη
in effect borrowing from the next quarter’s sales δανειζόμενες, στην ουσία/πράξη, από τις πωλήσεις του επόμενου τριμήνου
Entered by: Assimina Vavoula
in their own right από μόνοι τους,/πραγματικοί
Entered by: Assimina Vavoula
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search