Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 科学 » 植物学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 植物学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

74 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in カタルーニャ語 (Variant: Oriental) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
2
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
3
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
4
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
5
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in スペイン語
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
6
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
7
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
8
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
10
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
11
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
12
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
13
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
14
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
15
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
16
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in カタルーニャ語 (Variants: Valencian, Oriental) Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
19
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
20
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。