Freelance translators » angielski > litewski » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
2	Albina Griniute Native in litewski	ArrayDziennikarstwo, Ezoteryka, Geodezja, Religia, ...
3	Undine Krauze Native in łotewski	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
4	Martynas Stanevicius Native in litewski	ArrayMuzyka, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Ogólne/rozmówki/listy, ...
5	Kristina Pliuskyte Native in litewski	translation, English, Italian, Lithuanian, intepretation, training, Trados, Cat Tools, freelancer, experienced, ...
6	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	GodaRa Native in litewski	ArrayOgólne/rozmówki/listy, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
8	Sopoltrad Native in polski , francuski	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9	Dalia Barauskaitė Native in litewski	lithuanian, translation, localization, medical, it, manuals
10	Ona Stankevičiūtė Native in litewski	Lithuanian, medical translation, technical translation, legal translation, translation services
11	Gabriele Foy Native in litewski	lithuanian, english, literary, document, academic, marketing, translation, transcreation, lithuanian translation, editing, ...
12	Svetlana Vysniauskiene Native in litewski , rosyjski	Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
13	Rytis B. Native in litewski	English to Lithuanian translation, Lithuanian to English translation, CAT tool
14	Marija Ostrovskaja Native in litewski , rosyjski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Muzyka, Kino, film, TV, teatr
15	Rima Ibrahime Native in litewski	ArrayReligia, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Wina/enologia/winiarstwo, Sport/fitness/rekreacja, ...
16	Virginija Siderkeviciute Native in litewski	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
17	Toma P. Native in litewski	ArrayCertyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Bezpieczeństwo, Ogólne/rozmówki/listy, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, ...
18	Zaneta Paskaciute Native in litewski	lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
19	Emilia Mituziene Native in litewski	ArrayEzoteryka, Gotowanie/kulinaria, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Metalurgia/odlewnictwo, ...
20	Asta Zelvyte Native in litewski	ArrayKosmetyki, uroda, Ekologia i środowisko, Meblarstwo/AGD, Rząd/polityka, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.