Freelance translators » 英語 から 中国語 » その他 » ワイン/醸造学/ブドウ栽培 » Page 1

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the その他: ワイン/醸造学/ブドウ栽培 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

64 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GTE Localize
GTE Localize
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2
Charlotte Cui
Charlotte Cui
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語
Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
3
Leilei Men
Leilei Men
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
Array機械工学, 航空宇宙/航空/宇宙, 印刷&出版, 化学、化学工学, ...
4
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese)) Native in 中国語
Chinese, business, e-commerce, internet, localization
5
Chao SONG
Chao SONG
Native in 中国語 Native in 中国語
chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
6
Jan Chia
Jan Chia
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified) Native in 中国語, マライ語 (Variant: Malaysian) Native in マライ語
Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
7
ZHAO HuiZhen (Amanda)
ZHAO HuiZhen (Amanda)
Native in 中国語 Native in 中国語
English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
8
Jie Shen
Jie Shen
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
9
JingTC
JingTC
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 中国語 (Variant: Mandarin) Native in 中国語
Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
10
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in 中国語 Native in 中国語
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
11
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
12
Yongfang Zheng
Yongfang Zheng
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
13
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in 中国語 
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
14
Kelly_Young
Kelly_Young
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified) Native in 中国語
English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
15
ffeng008
ffeng008
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
Mandarin, Infrastructure, Transportation, Fashion, Watch, Legal, Contract, Localization, Government, Politics, ...
16
albertdeng
albertdeng
Native in 中国語 Native in 中国語
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
17
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in 中国語 Native in 中国語
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
18
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional) Native in 中国語
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
19
Wanglin (Maelys) Lin
Wanglin (Maelys) Lin
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
20
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in 中国語 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。