Freelance translators » angielski > bułgarski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of angielski > bułgarski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

97 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Stefka CHAOUL
Stefka CHAOUL
Native in bułgarski Native in bułgarski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Tkaniny/odzież/moda
3
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski Native in angielski
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
4
Persiana Pastuhova
Persiana Pastuhova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
5
bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bułgarski Native in bułgarski, francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
8
Dimitar Stoychev
Dimitar Stoychev
Native in bułgarski Native in bułgarski
ArrayMotoryzacja/samochody, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne)
9
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bułgarski Native in bułgarski
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
10
Nelly Keavney
Nelly Keavney
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski (Variant: UK) Native in angielski
english to bulgarian translator, bulgarian to english translator, legal translation, translation service based in UK, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English proofreader, Translation work, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, ...
11
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bułgarski Native in bułgarski, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
12
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
13
Adriana Nesheva
Adriana Nesheva
Native in bułgarski Native in bułgarski
English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
14
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
15
Elenka Ganeva
Elenka Ganeva
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
16
Georgi Enev
Georgi Enev
Native in bułgarski Native in bułgarski
bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
17
Elena Stoyanova
Elena Stoyanova
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian, translations, translator, biotechnology, medical science, pharmaceutics, molecular biology, biochemistry, organic chemistry, genetics, ...
18
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in bułgarski Native in bułgarski
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
19
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, macedoński Native in macedoński
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
20
Martin Danov
Martin Danov
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in niemiecki, bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.