Sarah's work was excellent and very helpful, her language skills are outstanding, I'm looking forward to work with her again, thank you very much, Sarah!
Services
Translation, Interpreting, Subtitling
Languages
English to French, Russian to French
Specializes in
Advertising / Public Relations, Medical (general), Poetry & Literature, and 7 more.
Native in
French
19 positive reviews
Andrei Stepanov (St. Petersburg State University.)
Apr 07, 2019
pinned feedback
We have worked with Sarah on several occasions and we couldn't be happier with her services. We would gladly recommend her.
Katya Vishnevskaya (Samuse)
Jun 04, 2019
the work was done quickly and efficiently, Sarah is pleasant in communication, I advise her as a specialist!
Utkina Nadya (Fondation Capital Culturel d'Ijevsk)
Jan 09, 2019
Perfectly done!
I am deeply satisfied with the translation of Sara!
Nvinfo
May 11, 2015
Творческое начало и большой опыт, чувствуются с самого начала работы. Внимание, аккуратность, пунктуальность. И конечно же результат, который больше чем просто перевод. Спасибо.
Catherine Ritter (Catherine Ritter (consultante))
Dec 07, 2014
Very serious interpreter, who pays special attention her preparation. She shows interest for the matter she is involved in, and not only to the simple translation.
Dialogue UK
Dialogue Language Services International Ltd. (previously Dialogue Language Training Limited)
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Aug 21, 2014
Dialogue Language Services International Ltd. (previously Dialogue Language Training Limited)Avg. LWA : 5 (9 entries)
Sarah provides quality work with prompt communication and delivery. Would recommend her service as a Swiss French translator :)
Mme Françoise Mamie (Ville de Lancy)
Feb 10, 2014
with grate pleasure!
Gibsonrs
Dec 06, 2013
Sarah is always very precise, thorough, punctual with her work. I very much enjoy working with her and I recommend her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 23, 2022
Travod International
Willing to work with again: Yes
Dec 27, 2021
David Richerataux
Willing to work with again: Yes
Sep 02, 2020
Anna Zaikina (Prima Vista)
Willing to work with again: Yes
Apr 07, 2019
[email protected] (Andrei Stepanov)
Willing to work with again: Yes
Feb 01, 2019
Romain Bovy (Festival Kino)
Willing to work with again: Yes
Aug 10, 2016
(Stéphane Lafourcade)
Willing to work with again: Yes
May 19, 2016
pat hugonin (Patricia Hugonin)
Willing to work with again: Yes
Jun 26, 2013
DESTEFANO
Willing to work with again: Yes
Marie-Dominique De Preter (Musée international de la Croix-Rouge et du Crois)
Feb 11, 2014
Sarah est une guide-bénévole au Musée. Pendant la rénovation de l'exposition, nous avons en plus fait appel à elle, pour des relectures de textes Russe/français. Ce qu'elle a fait avec beaucoup d'intelligence, de compétence et de précision. Par ailleurs, elle guide et anime des activités en français, anglais et russe. Elles est appréciée dans ces tâches. C'est une personne très consciencieuse et persévérante. Nous la recommandons vivement.
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!