ProZ.com profile photo
Services
Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Translation, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Kurdish, Kurdish to English
Specializes in
Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, and 7 more.
Native in
Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Aug 30, 2023
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (168 entries)
pinned feedback
Very good and reliable linguist. A true pleasure to work with. Dler has a very positive attitude, making every interaction productive and enjoyable. Will hire him again!
ProZ.com profile photo
Berhan Polat
Feb 10, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

ProZ.com Blue Board UNITRANSLATE
Avg. LWA : 3.9 (12 entries)
Professional work, responsive and good price.
ProZ.com profile photo
Berhan Polat
Feb 10, 2024
ProZ.com Blue Board UNITRANSLATE
Avg. LWA : 3.9 (12 entries)
Professional work, responsive and good price.
ProZ.com profile photo
Inderbir Singh
Jan 16, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Thorough professional. Prompt reply.
Thorough professional. Prompt reply.
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Sep 06, 2023

Average WWA rating given: 4.98

(119 entries)

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (168 entries)
Very good linguist, will definitely hire him again!
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Sep 06, 2023
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (168 entries)
Very good linguist, will definitely hire him again!
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Sep 01, 2023

Average WWA rating given: 4.98

(119 entries)

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (168 entries)
We will definitely work again with Dler!!
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Sep 01, 2023
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (168 entries)
We will definitely work again with Dler!!
ProZ.com profile photo
Espen Stranger-Johannessen
Oct 31, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Dler Piran efficiently translated a number of children's stories to Sorani (Kurdish).

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 22, 2024
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)

Mar 22, 2024
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 30, 2024
Heba Najm

ProZ.com Blue Board Artemis-TLC
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 30, 2024
(Artemis Translation and localization)

ProZ.com Blue Board Artemis-TLC
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 18, 2024
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)

Jan 18, 2024
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (47 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2022
Espen Stranger-Johannessen

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search