Very reliable and competent! I'm happy with her services.
Services
Transcreation, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization
Languages
German to Polish, English to Polish, Polish, and 2 more.
Specializes in
Engineering (general), IT (Information Technology), Law: Contract(s), and 4 more.
Native in
Polish
5.00 (24 reviews)
Nina Bartl (t'works)
Jan 05, 2024
(Originally entered Jan 04, 2024)
Julia
Sep 14, 2023
Marta schnell und zuverlässig, liefert pünktlich - es macht Spaß mit ihr zu arbeiten!
Thomas Faust
Mar 30, 2023
It was a pleasure to work with Marta. Precise, reactive and fast. Will definitively work with her again.
Marta is a very professional and very knowledgeable and skillful translator and provides really high-quality translations. Very friendly and responsive too. Warmly recommended!
Marta is a really reliable and important part in our Polish team. We enjoy working with her.
Marta is one of the best linguists our agency has worked with. Her professional approach and great personality made her an integral part of our Polish team. We highly recommend her linguistic services
Dr A Ernst
May 31, 2022
SKS Sprachen Komplett Service (Formerly PAEN Communications Ltd. - Language Services)
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Thank you for your great diligence in your work and the reliable communications.
Wir arbeiten sehr gerne mit Marta zusammen. Sie antwortet schnell, liefert pünktlich und erstellt qualitativ hochwertige Übersetzungen. Wir können sie von ganzem Herzen empfehlen!
Marta's been working with us on our life science projects since 05/21 and it's been a pleasure ever since. From the start she's been very attentive, detail-oriented and professional. Thanks a lot!
Sehr gerne arbeiten wir mit Frau Szkodzińska zusammen, da sie zeitnah und präzise arbeitet. Auch mit der Kommunikation sind wir sehr zufrieden. Auf jeden Fall zu empfehlen!
Marta is an outstanding linguist - reliable, professional, creative and analytical at the same time. Highly recommendable!
Philipp Seltsam (Eurotext)
Aug 30, 2021
Eurotext / EUROTEXT Würzburg
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very pleasant cooperation on a major project
- Good communication and teamwork
- Punctual delivery
- Great handling of the CAT and ERP software
Thank you!
Marta is a great translator, I worked with her on several projects into Polish and everything was perfect. She answers very fast and the communication has been very smooth. I can highly recommend her!
Reliable translator, very good quality, always happy with her translations
Marta is a very talented translator, professionally managing the projects she has been entrusted with.
Marta is a professional, approachable, punctual and reliable DE, EN->PL translator, I'll would and will work with her again!
Szymon Metkowski
Aug 13, 2020
Marta has worked as an in-house linguist at my office for three years. Although she has moved to a freelance career, we are still working together on regular basis. I am absolutely confident in the quality she provides in EN-PL and DE-PL translations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 19, 2023
Anja Burkart
AdHoc Translations / FKA AdHoc Translatorservice
Avg. LWA : 2.8 (36 entries)
Avg. LWA : 2.8 (36 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 17, 2022
TargetLanguages
Target Languages
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2022
Judit Denny (Anglia Translations Ltd)
Willing to work with again: Yes
Jun 13, 2022
Yoanna Marinova (Axiom)
Axiom Translate
Avg. LWA : 5 (44 entries)
Avg. LWA : 5 (44 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Marta Szkodzińska a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!