Just finished a 1453-word Fr>En translation focused on an Administration & Finance manual for an international humanitarian organisation

I have just finished a 488-word French>English sample translation on the US Nuclear Power Industry for my ProZ.com portfolio.

I’ve just finished a 450-word French>English translation of an attestation regarding an estate.

Just finished a 2,000-word French>English translation of meeting minutes for an international humanitarian organisation.

I finished an FRA to ENG project, for the Foundation Center, 2235 words for Translators without Borders I used MateCat. Technically challenging but interesting project

• Da Francese a Inglese
• 2235 parole

I finished an FRA to ENG project, focused on a flyer for CCFD - Terre Solidaire, 416 words for Translators without Borders I used Kató TM. Interesting flyer to promote a special event!

• Da Francese a Inglese
• 416 parole

I finished an FRA to ENG project, focused on Trocaire's work, 350 words for Translators without Borders I used YouTube. Everybody's talking about climate change!

• Da Francese a Inglese
• 350 parole

I finished an FRA to ENG project, related to Save the Children USA's reproductive health work, 1232 words for Translators without Borders I used MateCat. Loved the conversational style of these interviews

• Da Francese a Inglese
• 1232 parole

I finished an FRA to ENG project, focused on the work of Avocats sans Frontières (Canada), 1897 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting!

• Da Francese a Inglese
• 1897 parole

I finished an FRA to ENG project, for Commerce Equitable France, 3937 words for Translators without Borders I used MateCat. One of my favourite projects - so far!

• Da Francese a Inglese
• 3937 parole

I finished an FRA to ENG project, for the Emergency Nutrition Network, 1072 words for Translators without Borders I used MateCat. An interesting infant health-related project

• Da Francese a Inglese
• 1072 parole

I finished an FRA to ENG project, related to the work of Commerce Equitable France, 1400 words for Translators without Borders I used MateCat. Love working on this project!

• Da Francese a Inglese
• 1400 parole

I finished an FRA to ENG project, highlighting Action Contre la Faim (ACF)'s work, 4034 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting project, interesting experience!

• Da Francese a Inglese
• 4034 parole

I finished an FRA to ENG project, (Commerce Equitable France, Crisis in the Coffee Industry), 9983 words for Translators without Borders I used MateCat. So that's where my daily cup of coffee comes from!

• Da Francese a Inglese
• 9983 parole

I finished an FRA to ENG project, for Amref Health Africa, 2205 words for Translators without Borders I used MateCat. Another interesting project done, thanks!

• Da Francese a Inglese
• 2205 parole

I finished an FRA to ENG project, for Commerce Equitable France, 3234 words for Translators without Borders I used MateCat. Insight into the 'Crisis in the Coffee Industry'

• Da Francese a Inglese
• 3234 parole

I finished an FRA to ENG project, Revising Task (CCFD-Terre Solidaire's 2018-20 Strategy Document), 4357 words for Translators without Borders I used Matecat. Informative & rewarding!

• Da Francese a Inglese
• 4357 parole

I finished an ENG to ENG project, my 2nd transcribing task related to UNICEF's Rohingya Crisis Support project, 1404 words for Translators without Borders Rewarding experience, worthwhile project!

• Inglese
• 1404 parole

I finished an ENG to ENG project, i.e. audio transcribing, 785 words for Translators without Borders It was an interesting and fulfilling task - thanks

• Inglese
• 785 parole