Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
09:16 Aug 22, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Branding evaluation for a pharmaceutical product (8 names)

Branding Evaluation


Cool!

I Do That



  • espagnol
  • 8 mots
  • Medical: Pharmaceuticals, Business/Commerce (general)
( modifié)
...
17:26 Aug 19, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Release Document on Medical Systems

PET/CT Acquisitions,Scanning,PET Reconstruction,Ingenuity,Philips


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1040 mots
  • Medical: Instruments, Medical: Nuclear, Nuclear Eng/Sci
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
07:37 Aug 18, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

FAQs on automating digital invoice processing

invoice processing,ledger,accruals,payment,ROI


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1337 mots
  • sap, accounting
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
09:30 Aug 16, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Benefits of accounts payable automation

lexmark,invoicing,automation,TCO,mobile


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 2987 mots
  • sap, accounts payable, finance
  • SDL TRADOS
...
12:10 Aug 11, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Business Continuity Management Policy for German Bank

Management,Risk,Business Continuity,Outsourcing,Compliance


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 6144 mots
  • Risk management, Financial, Banking
  • XLIFF Editor
...
07:19 Aug 11, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Success Story for Financial Services

Optical Character Recognition,Financial


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1430 mots
  • Mobile, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Customer Service
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
14:45 Aug 9, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Automotive sector: shipping, logistic, transportation text proofread - 20.000 words

automotive,shipping,planning


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 20000 mots
  • Transport / Transportation / Shipping, SAP, ERP
  • SDL TRADOS
( modifié)
...
10:56 Aug 9, 2016
E-nauta, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Chrysler Recall note, 1222 words

airbag,jeep,wrangler


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 1222 mots
  • Engineering: Industrial, automotive
  • SDL TRADOS
( modifié)