Working languages:
English to Portuguese Portuguese to English
Availability today :
June 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Client-vendor relationship recorded successfully! Henrique Leal has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Henrique Leal Game Translator Adustina, Bahia, Brazil
Local time : 14:03 -03 (GMT-3)
Native in : Portuguese (Variant: Brazilian)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading Specializes in: Gaming/Video-games/E-sports Sports / Fitness / Recreation Agriculture Cinema, Film, TV, Drama Music Cooking / Culinary Medical (general) Law (general) Tourism & Travel Finance (general)
Also works in: Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Slang Art, Arts & Crafts, Painting Idioms / Maxims / Sayings Energy / Power Generation Internet, e-Commerce Mathematics & Statistics Nutrition Philosophy Psychology Education / Pedagogy Food & Drink History Safety Business/Commerce (general) IT (Information Technology)
More
Less
PRO-level points: 4 , Questions answered: 1 0 entries
PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer, Payoneer, Wise | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2021. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Amara, AutoCAD, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
Bio
When I'm not playing something or watching someone play, I'm doing something else that I really enjoy, I bring my culture to games. It's been more than 2 years as a translator and localization specialist, I've participated in a lot of NDA projects and I got credited on Gatekeeper.
Contact: [email protected]
Keywords: Palavras-chave Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Translation, Técnica; Finança; Medicina; Biologia; Jurídica; Cosmética; Educação; Ambiental; Transportes, Esportes; Naval. See more . Palavras-chave Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Translation, Técnica; Finança; Medicina; Biologia; Jurídica; Cosmética; Educação; Ambiental; Transportes, Esportes; Naval, Administração; Marketing, Farmacêutica; Turismo; Odontologia; Café, English, Portuguese, Translator, Memo q, Wordfast, Translator, English, Portuguese; Finance; Medicine; Pharmacy; Legal; Cosmetics; Education; Environment; Transportation; Sports; Naval; Marketing; Coffee; IT; Chemistry; Physical education; Oil and Gas; Tourism; Dentistry; Engineering; Aeronautics; Sites/Online content; portuguese, english, portugues, ingles, rio de janeiro, law, marketing, website, translation, brazil, brasil, computing, manual, catalogue, translations, technical, advertising, computer, system, network, software, direito, contract, contratos, translator, tradutor, traduções, tradução, jurídica, jurídico, learning, teaching, Studio 2017, MemoQ, TI, IT, turismo, tourism, Studio 2015, MemoQ 2014, proofreading, revisão, review, editing, edição, LQA, QA, quality assurance, controle de qualidade, tester, validator, lawyer, accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, advertising, agreements, biomedical, booklets, books, Brasil, Brazil, brazilian language, brazil language translation, Portuguese translation, brazil to English translation, brazil translation, Brazilian, Brazilian dictionary, Brazilian English dictionary, Brazilian English translation, Brazilian English translator, Brazilian language, Brazilian language translation, Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese dictionary, Brazilian Portuguese English dictionary, Brazilian Portuguese language, Brazilian Portuguese lessons, Brazilian Portuguese pronunciation, Brazilian Portuguese to English, Brazilian Portuguese to English translation, Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese translation to English, Brazilian Portuguese translations, Brazilian Portuguese translator, Brazilian technical translations, Brazilian technical translator, Brazilian to English, Brazilian to English translation, Brazilian to English translation Google, Brazilian to English translator, Brazilian translation, Brazilian translation to English, Brazilian translations, Brazilian translator, Brazilian translator online, Brazilian words, bureau translation, business, business administration, administração, catálogos, catalogs, celular, dispositivo móvel, class, com, commitment, communication, comunicação, empresa, company, computador, computer, Computers, computing, contracts, corporate, data, data translation, de ingles para portugues, deadlines, Defense, descriptions, devices, dicionario de ingles para portugues, dicionario de ingles portugues, dicionario ingles portugues, dicionario portugues, dictionaries, dictionary, dictionary English Portuguese, documentation, documents, e-business, e-Commerce, Electronics, e-mails, Energy, Eng, Engineering, English, English Brazilian Portuguese translation, English Brazilian translation, English Brazilian translator, English dictionary, English to, English to Brazilian, English to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translator, English to Brazilian translation, English to Brazilian translator, English to Portuguese Brazilian translation, English to Portuguese translation, English to Portuguese translation dictionary, Google, Android, iOS, iPhone, Samsung, Xiaomi, English translation, English translator, Environment, equipment, experienced, fair price, fast, fast translation, , financial, folders, foreign, freelancer, gas, general, Generation, global translation, glossaries, glossary, good, Google Portuguese translation, Google translate, Google translation, Google translations, Google translator, Google translator toolbar, Government, guide, guidelines, Hardware, high, high quality, HR, Human, Idioms, information, ingles portugues, inserts, instant translator, instructions, international, Internet, into, intranet, IT, IT Information, language, language spoken in brazil, language translation, language translator, languages, Law, leaflets, learn Brazilian Portuguese, learn Portuguese, learn to speak Brazilian Portuguese, Legal, Letters, localisation, localization, logistics, maintenance, Management, manuals, Manufacturing, Market, Marketing, material, Materials, Mech, MemoQ, mobile, multimedia, Networks, newsletters, newspapers, online Brazilian translator, online dictionary, online Portuguese translation, online translation, online translator, optical, owners, packages, packaging, pages, Paper, password, Patents, personnel, phone, plans, policies, Politics, Portuguese, Portuguese Brazilian to English translation, Portuguese Brazilian translation, Portuguese dictionary, Portuguese dictionary translation, Portuguese English dictionary, Portuguese English translation online, Portuguese English translations, Portuguese English translator, Portuguese English translators, Portuguese into English, Portuguese language, Portuguese language translation, Portuguese phrase translation, Portuguese phrases, Portuguese pronunciation, Portuguese sayings, Portuguese spelling, Portuguese text translation, Portuguese to English, Portuguese to English converter, Portuguese to English translation, Portuguese translation, Portuguese translation dictionary, Portuguese translation jobs, Portuguese translation service, Portuguese translation services, Portuguese translation software, Portuguese translations, Portuguese translator, Español traductor, Portuguese translators, Portuguese vocabulary, Portuguese word translation, Portuguese words, press, printers, Printing, procedures, processes, procurement, professional, profesional, professional translation, profiles, project, proposal, protocols, psychiatrist, psychology, Public Relations, Publishing, pumps, qualified, quality, quick translation, rates, reference, relations, releases, reliable, Research, Resources, résumés, retail, Robotics, Royalties, safety, Rio de Janeiro, Sayings, Science, sciences, scopes, SDL, secrecy, security, self-help, service, services, sheets, short, site, Software, space, English translation free, English translation Google, Portuguese dictionary, specialized, specs, speed translation, statements, stories, Studio, style, subject, system, Systems, technical, technical translation, Technology, telecom, Telecommunications, telephone, telephony, terminologist, terminology, text translation, text translator, textile, tight, to, tourism, trade, Trademarks tradução ingles portugues, traductor, traductor portugues, tradutor ingles portugues, tradutor juramentado, traduzir ingles para portugues, training, CS: Go, League of legends, Fifa, games, jogos, video games, futebol, messi, europa, brasil, inglaterra. See less . Profile last updated May 22