Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
João Paulo Silveira
Technical - Religion - Philosophy.

São José dos Pinhais, Paraná, Brasil
Hora local: 02:45 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués (Variant: Brazilian) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
ReligiónFilosofía
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Muestrario Muestras de traducción: 1
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Aug 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software OmegaT
CV/Resume portugués (DOCX), inglés (DOCX)
Bio

I’m a translator that have had almost three years of seminary (in preparation to be a religious priest), so I have a considerable experience in religious language; I have studied English and Spanish before and during this time, and also translated same small books for my congregation. I also have a certified from Geronymus (https://www.geronymus.com.br/), the course is “introdução ao Mercado da Tradução Técnica” that introduced me to the technical market as a freelancer translator and preparing me to use a CAT Tool and a QA Tool.

Palabras clave: english, spanish, portuguese, technical, religion, philosophy


Última actualización del perfil
Oct 10, 2018



More translators and interpreters: inglés al portugués - español al portugués   More language pairs