Z domu bolo hlasno počuť ako Suliah napomína Meriam, svoju dcéru, ktorá stála ako bábka. Tak ju nechcela zarmútiť - Meriam stála na prahu šestnástich rokov a bola často objektom miestnych ohováračiek z úst obyvateľov dediny Madurasa. Áno, Meriam bola plodom lásky medzi Abasom a Suliah, už od malička ich jediným dieťaťom. Toto dievčatko bolo od svojej útlej mladosti krásne ako obrázok, ale práve jej krása lákala pozornosť mužských obdivovateľov. Krátko po Meriaminých šiestich narodeninách sa Abas vybral do Jakarty, skúsiť hľadať šťastie v hlavnom meste. Odvtedy ostala Suliah na starostlivosť o Meriam sama ako prst. „Koľkokrát som ti už hovorila, aby si sa nehrala s chlapcami pred tým, než si ťa zoberú za ženu. Vari chceš byť prostitútkou?“ kričala na ňu Suliah a facla ju po tvári. „I keď nie sme boháči, tvoja matka musí stále čeliť ľuďom v tejto dedine. Ty nevieš, že svojím správaním môžeš na našu rodinu uvaliť hanbu?“ Po tejto epizóde sa Suliah raz vracala po vešaní bielizne, keď zrazu zbadala svoju dcéru vo vášnivom objatí v kríkoch za školou s Didim, starším synom pána Gadé. Najprv vynadala Didimu a potom schmatla Suliah svoju dcéru a ťahala ju domov, aby jej dala príučku. I keď to bolo s ťažkým srdcom - nemala chuť ublížiť svojmu najmilovanejšiemu dieťaťu - ale v jej jednoduchom zmýšľaní existoval len jeden spôsob, ako svoje dieťa potrestať – bitkou. V tú noc sedela Meriam s očami opuchnutými od vyplakávania ticho na posteli a premýšľala nad slovami svojej matky. V jej pubertálnom zmýšľaní sa búrila proti trestu, ktorý sa jej zdal nezaslúžený. Je toto tá správna a zaslúžená láska, ktorú jej mama takto vyjadruje? Je to také zlé, že ju spolužiaci, hlavne chlapci, majú tak radi? Ak ma už vlastná mama nemá rada, aký dôvod mám, aby som ostávala tu v dedine? Čo keby som sa niekde vybrala? Do Jakarty! Áno, JAKARTA bude môj cieľ a vyhľadám tam môjho otca. Mysľou jej preblysli tisícky myšlienok, ale už sa rozhodla. Pôjde do Jakarty! Mesiac bol už bol vysoko na oblohe, keď sa dvere na dome pomaly otvorili a tenké telo dievčiny sa vykradlo von, tisnúc k sebe batôžtek s dvoma pármi oblečenia a jej najobľúbenejšími topánkami.
![](https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/dark_arr_down.gif) | Entry #13715 — Discuss 0
|