Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '06 eng>esl overdue accounts Reducir deudas vencidas/atrasadas pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>esl let's not to be too hard on it No seamos tan estrictos pro closed ok
- Jul 20 '06 eng>esl a bad debt write-off authorization is issued Se emite una autorización de cancelación de deudas incobrables contabilizadas como pérdida pro closed no
- Jul 20 '06 eng>esl protocol number número de protocolo easy closed no
- Jul 20 '06 eng>esl Commercial Paper Obligación negociable a corto plazo pro closed ok
4 Jul 20 '06 eng>esl integrating systems Sistemas de integración pro closed no
NP Jul 9 '06 eng>esl The C.R.P. test will begin next week and will take two weeks. La evaluación/El examen C.R.P comenzará la próxima semana y durará dos semanas easy closed no
- Jul 9 '06 eng>esl is appointed over it o si se designa... pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>esl event-history modeling creación de un historial de eventos consolidado pro just_closed no
- Jul 9 '06 esl>eng temas a desarrollar thematic index easy closed ok
- Jul 8 '06 eng>esl contributory aportes pro closed ok
- Jul 8 '06 eng>esl any change in its established acceptance and underwriting policy ningún cambio en su política de aseguramiento y aceptación establecida pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>esl deserving merecedor pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>esl bind oneself in law Comprometerlo pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>esl accomodate se adaptan pro closed ok
4 Jul 6 '06 eng>esl ..relies on (threat of) escalation to CIO se basa en/se vale de pro closed no
- Jul 6 '06 eng>esl critical overview análisis esencial/imprescindible/de suma importancia easy closed ok
- Jul 6 '06 eng>esl receive a free dry cleaning bag! Obtenga sin cargo una bolsa para tintorería pro closed no
- Jul 6 '06 eng>esl a matter of formula and judgment una cuestión de fórmula y criterio pro closed ok
4 Jul 6 '06 eng>esl 'As-is' and 'to-be' architectural blue prints maintained for all major systems Proyectos de arquitectura actuales y futuros... pro closed no
- Jul 6 '06 eng>esl streams Transmisiones pro closed no
- Jul 6 '06 eng>esl formal scope Campo de actuación formal pro closed no
- Jul 5 '06 eng>esl Wingback Chair Sillón orejero pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>esl right or equity of redemption. Derecho a reembolso pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>esl rules - norms - standards reglas/normas/estándares pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>esl procedural rule-based norm Norma basada en la regla de procedimiento pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>esl nonoptimal cost costo no conveniente pro closed ok
4 Jul 4 '06 eng>esl a Top 500 world bank Uno de los 500 bancos más importantes del mundo easy closed no
- Jul 4 '06 eng>esl far trace, near trace remota/improbable, cercana/aproximada pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>esl Black waters tanks Tanques de aguas negras pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>esl otherwise lost dollars de lo contrario se perderían... pro closed no
4 Oct 4 '05 eng>esl speed profiling adaptación de la velocidad pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>esl audit trails pruebas/evaluaciones de auditoría pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>esl alone en sí mismo easy closed no
- Sep 26 '05 eng>esl all importantly y lo más importante pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>esl isolation por separado pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>esl party to más de un paciente por caso pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>esl as appropriate según sea apropiado, pertinente, adecuado, oportuno pro closed ok
- Sep 25 '05 eng>esl front end design diseño de cliente/usuario/visible al usuario pro closed no
- Sep 25 '05 eng>esl compromised BY: por parte de easy closed ok
- Sep 24 '05 eng>esl actinic actínico/a pro closed ok
- Sep 24 '05 eng>esl option grant Conceción de opciones pro closed ok
- Sep 24 '05 eng>esl vesting conditions Condiciones de adquisición pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl deficiency diferencia pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl release amount monto/importe de producción pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl investee Es la compañía que recibe los bienes y servicios y da a cambio una garantía pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl deskilled pérdida de las técnicas profesionales pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl networking performance Rendimiento/Performance del trabajo en red/ de la comunicación pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl end to end solutions Soluciones completas pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl heavy carbon deposits Restos de carbono pro closed ok
Asked | Open questions | Answered