Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '12 eng>ell let's find out! / let's go and discover together! (in greeklish please) As to anakalipsoume mazi! / Ας το ανακαλύψουμε μαζί! easy closed ok
4 May 7 '12 eng>ell This is great country! Τι καταπληκτικό / φανταστικό / υπέροχο μέρος! easy closed ok
4 Aug 24 '11 eng>ell bring it on! δε μασάω! easy closed ok
4 Jul 17 '11 eng>ell [well], hello!? Χελόου; easy closed ok
- Jul 16 '11 eng>ell Get real! σοβαρέψου! / σοβαρευτείτε! easy closed no
- Jul 10 '11 eng>ell Happy-clappy τα παπάκια στη σειρά, παλαμάκια πως χτυπούν (κουά, κουά, κουά, κουά) pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>ell I don’t get any piece of the action ενώ εγώ χάνω όλη τη δράση ( / όλα τα καλά) easy closed ok
4 Jul 6 '11 eng>ell You guys have always got something going on. ρε παιδιά, (στη δική σας ζωή / για σας ) πάντα κάτι παίζει easy closed no
4 Jun 29 '11 eng>ell an outsider αουτσάιντερ easy closed ok
- Jun 17 '11 eng>ell and like, I dunno, everyone was like, just really excited, and like, screaming a σου λέω, θέλω να πω, να πούμε easy closed ok
4 May 10 '11 eng>ell 'Chance would be a fine thing!' Πού τέτοια τύχη; pro closed ok
Asked | Open questions | Answered