Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 24 '13 eng>deu undisputed statutory dues unbestrittene gesetzlichen Zahlungsverpflichtungen/Verbindlichkeiten pro closed ok
4 Mar 17 '13 por>deu "transportado 7.892,00 euros" Übertrag: 7.892,00 Euro pro closed no
4 Apr 26 '12 eng>deu to bear outstanding payment s. u. pro closed no
- Nov 6 '11 eng>deu Vendor Notes Wechselverbindlichkeiten gegenüber Lieferanten pro closed no
3 Jun 30 '10 eng>deu allowance of tax assets Steuerrückstellung pro closed no
- Jun 22 '09 eng>deu transfer between captions Umbuchung zwischen Unterposten pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>deu actual declaration s.u. pro just_closed no
4 Aug 3 '08 eng>deu user friendly for accounts payable staff and for business Geschäftsalltag pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>deu net change in deferred income tax benefit (expenses) for the year Nettoveränderung der aktiven (passiven) Steuerabgrenzung für das Jahr pro closed ok
- Jun 19 '08 eng>deu upon issuing stock or commissioning services zum Zeitpunkt der Erbringung von Lagerungs- und Kommissionierungsleistungen pro closed no
- May 25 '08 eng>deu fall into suspense ..., die in der Schwebe bleiben könnten / (deren Zahlung) ungewiss sein könnte pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered