Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '19 eng>ara front edge sms clustor مجموعة الرسائل النصية القصيرة الحديثة pro closed no
- Nov 24 '16 eng>ara affected يجري pro closed no
- Jan 30 '15 eng>ara carving ميزة في التصميم pro just_closed no
- Sep 9 '14 eng>ara Downstream retial competition المنافسات التجارية الأساسية pro just_closed no
- Sep 8 '14 eng>ara Regulatory Holiday عطلة قانونية pro just_closed no
- Nov 16 '11 eng>ara redundancy measures تدابير/إجراءات الكفاءة التعددية pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>ara forwarding number رقم الإرسال pro just_closed no
- Aug 31 '10 eng>ara high-margin data مجال واسع للبيانات pro closed no
- Aug 24 '09 eng>ara speech to speech relay مقوي موجات الصوت بين المتكلم والسامع pro closed ok
4 May 30 '09 eng>ara Digital & Analogue Broadcast Studio O&M Training التدريب على تشغيل وإدارة استوديو البث الرقمي والتناظري pro closed no
- Feb 6 '09 eng>ara one-stop voice company شركة صوتيات توفر خدماتها تحت سقف واحد pro closed ok
- Dec 28 '08 eng>ara Used with permission. أجيز الاستخدام بترخيص/بإذن pro closed ok
- Aug 3 '08 eng>ara travel adapter محول يستعمل أثناء السفر pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>ara surround back left output باستثناء وصلات تخريج الصوت الخلفية اليسرى/اليمنى pro closed ok
3 Jun 9 '08 eng>ara International Outbound Switched-Dedicated Gross (18/6 View) إجمالي المكالمات الدولية الصادرة سواء المحولة أو المخصصة لغرض معين (صورة مع صوت على موجة 18/6) pro closed no
4 May 28 '08 eng>ara BluetoothÆ wireless technology is now available for use with all Walk-and-Talk™ تكنولوجيا بلوتوث اللاسلكية متوفرة الآن للاستخدام في جميع أجهزة (الاستماع أثناء المشي)/ ووك أند توك pro closed no
- May 10 '08 eng>ara platform حزمة/محطة pro closed no
- May 2 '08 eng>ara Secure Mobile Tansmission and Backup Integration التكامل بين نقل البيانات والدعم المتنقل من المصدر pro closed no
Asked | Open questions | Answered