Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 16 '20 fra>dut juge de mise en état raadkamer pro closed ok 4 Jan 17 '20 esl>dut despachando el traslado conferido op basis van de ingediende processen-verbaal pro closed ok 4 May 22 '17 eng>dut court release Kennisgeving van de rechtbank pro closed no - May 1 '17 esl>dut oficio judicial beschikking pro closed ok - May 1 '17 esl>dut contraer matrimonio trouwen pro closed ok 4 May 1 '17 esl>dut según consta además en el expediente zoals bovendien in de huwelijksakte is vermeld pro closed ok 4 Dec 28 '16 esl>dut promesa de fideicomiso de belofte om een trust op te richten pro closed ok 4 Aug 30 '15 deu>dut Betreibungsauszug kredietwaardigheidscertificaat pro closed ok 4 Aug 10 '15 deu>dut einzelstaatlich nationaal pro closed ok 4 May 21 '15 esl>dut Servicios Periciales Forensische diensten pro closed ok - Mar 20 '15 fra>dut se substituer aanduiden als erfgenaam pro closed no 4 Feb 5 '14 eng>dut as to voor pro closed no 2 Feb 5 '14 eng>dut serving as in dienst vanaf pro closed ok 4 Mar 22 '13 esl>dut PREGUNTADO (la persona compareciente) para que diga si/cómo Wanneer gevraagd te zeggen...., verklaart ... pro closed ok 4 Aug 7 '12 esl>dut con valor de simple presuncion met weerlegbaar vermoeden pro closed no 4 Aug 5 '12 esl>dut oficina desconcentrado Regionale dienst pro closed ok 4 Aug 5 '12 esl>dut oficina registral de identificacion y estado civil Dienst Burgerzaken pro closed ok 4 Jul 29 '12 esl>dut aparecen en el dia de la fecha y en la hoja padronal que se indica Aparecen= vemeld staan pro closed ok - Jul 29 '12 esl>dut aparecen en el dia de la fecha y en la hoja padronal que se indica las inscripci op de vermelde datum en pagina van het bevolkingsregister pro open no 4 Jul 29 '12 esl>dut titular del organo de apoyo de la junta de gobierno local del ayuntamiento de Ma Hoofd van de administratieve diensten van de gemeenteraad van... pro closed ok 4 Jun 29 '12 chi>eng 改制 Modified pro closed ok - Jun 4 '12 chi>eng 江苏省著名商标证书 Jiangsu Established Trademark Certificate pro closed no 4 Mar 21 '12 esl>dut Providencia del Magistrado Beschikking pro closed ok 4 Jan 30 '12 esl>dut rescisión por lesión verwerping van de erfenis wegens benadeling pro closed ok - Jan 12 '12 eng>dut representation clause Clausule m.b.t. vertegenwoordigingsbevoegdheid pro just_closed no 4 Oct 25 '11 esl>dut acusación popular civiele niet-benadeelde aanklager pro closed ok 4 Jul 30 '11 esl>dut representados por el procurador X y dirigidos por el letrado X vertegenwoordigd door Officier van Justitie X en bijgestaan door advocaat X pro closed ok - Jul 25 '11 esl>dut Asi por esta mi SEntencia lo pronuncio, mando y firmo Aldus beslist, bepaalt en ondertekent.. pro closed no 4 Jul 25 '11 esl>dut concurren la peticion conjunta de los conyuges con posterior ratificacion aan beide vereisten is voldaan/beide voorwaarden zijn aanwezig pro closed no 4 Jul 20 '11 esl>dut libro de su razón het overeenkomstige register pro closed ok 3 May 30 '11 esl>dut Vive de tus padres hasta que .. Leef op kosten van je ouders tot je op kosten van je kinderen kunt leven. easy closed ok 4 Apr 5 '11 esl>dut aparece registrada en el asiento relativo a wordt vermeld in de anotatie met betrekking tot pro closed ok 3 Jan 22 '11 esl>dut expediente de vida burgerlijke stand pro closed ok 4 Jan 14 '11 esl>dut El Acuerdo del Pleno no jurisdiccional Arrest van de niet-rechterlijke kamer pro closed ok - Jan 12 '11 esl>dut Pero sin duda han de ser superadas afzien van/ laten varen/afwijzen pro closed ok - Aug 25 '10 esl>dut Instar aanmanen pro open no - Aug 5 '10 esl>dut Unidad Ventanilla Unica de Tramites Gemeenteloket algemene diensten pro closed no 3 Aug 5 '10 esl>dut Es cuanto se certifica en honor a la verdad para los fines consiguientes de Ley Voor waar en echt verklaard, pro closed ok 3 Jul 29 '10 esl>dut en actual ejercicio de funciones huidige pro closed ok - Jul 29 '10 esl>dut por cuanto el derecho le permite in de wettelijk toegelaten mate pro closed ok - Jun 2 '10 esl>dut Camara civil y comercial del Juzgado Familiekamer en handelskamer van de rechtbank pro closed no - Apr 4 '10 esl>dut según poder bastante que exhibe krachtens toereikende volmacht die me wordt getoond pro closed no 2 Mar 30 '10 esl>dut actuando como asociado en el protocolo de la notaria xxx die optrad als geassocieerd notaris vermeld in het protocol van het notariskantoor xxx pro closed no - Nov 4 '09 esl>dut relativo al titular que se acredita de titularis die zich identificeert pro closed ok 3 Nov 4 '09 esl>dut que se eleva al Registro General de Personal dat wordt ingediend bij het Algemeen Personeelsregister. pro closed ok 4 Nov 4 '09 esl>dut P.S.R. por su representante pro closed ok 4 Nov 3 '09 esl>dut Posesión / Toma posesión Eigendommen / Inbeslagnames pro closed ok - Oct 22 '09 eng>dut non critical (hier) niet-cruciaal pro closed ok 4 Oct 21 '09 eng>dut third party owner Externe dienstaanbieder pro closed ok - Oct 15 '09 eng>dut by-in buy-in/participatie pro closed ok Asked | Open questions | Answered