Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 23 '11 deu>tur Mach's, wie du willt, Ich hab einen Schild İstediğin gibi yap, (elimde) kalkanım var. pro closed no 4 Mar 19 '11 deu>tur Ehren Beschweren, Würden Sind Bürden İtibar/Onur dediğin şey sırta ağırlık verir pro closed ok - Mar 19 '11 deu>tur Den Krebs straft man nicht mit Ersäufen Zil zurna içmek kansere iyi gelmez pro closed ok 4 Mar 13 '11 deu>tur Frauenart Greift dem Mann an den Bart Kadın cinsi adama sakalından asılır pro closed ok - Mar 10 '11 deu>tur Panzer, Bücher und Frauen muß man erst versuchen Tankı, kitabı ve kadını (almadan) önce ilk denemek gerekir pro just_closed no 4 Mar 9 '11 deu>tur Firnen Wein, Brezeln drein Eski şarabın yanına simit (Brezel) iyi gider pro closed ok - Mar 9 '11 deu>tur Vaterunser ist der Armen Zinsgut Atamız (Ey Atamız) duası, yoksula tımardır/hizmettir pro closed ok 4 Mar 7 '11 deu>tur Feiertag Fülltag Tatil günü eşittir gün öldürme pro closed ok 4 Mar 7 '11 deu>tur Habich ist ein schöner Vogel, Hättich nur ein Nestling Güzel bir kuşum var. Bir de yavru kuşum olsaydı. pro closed no - Feb 25 '11 deu>tur Wer viel Eier hat, der macht viel Schalen Bir şeyin cılkını çıkarmak pro closed no - Oct 15 '07 deu>tur (Pfarr)seelsorge vaiz pro closed ok Asked | Open questions | Answered