Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 9 '13 eng>rus get yourself going мобилизовать внутренние ресурсы pro closed ok - Jun 28 '13 eng>rus Killer-phrases деструктивные высказывания pro closed no - May 20 '13 eng>rus bought the premises with a short lease взял в краткосрочную аренду, а затем купил... pro closed no - May 20 '13 eng>rus spawning a landscape of casual dining franchises ...после чего как грибы после дождя стали появляться... pro closed no - Apr 3 '13 eng>rus ... has check with ... to ensure ... связался с... и убедился в том, что pro closed ok 4 Feb 7 '13 eng>rus volcanic огненный pro closed ok - Oct 12 '12 eng>rus There may be status for you... успех/удача pro closed no 4 Aug 16 '12 eng>rus don’t write in не пишите мне pro closed no - Aug 7 '12 eng>rus mending things Давайте делать/творить добро pro closed no 4 Jun 20 '12 eng>rus I can't be effective without all the information. см. pro closed ok 4 Jun 18 '12 eng>rus to call an end поставить точку pro closed no - May 31 '12 eng>rus Underwhelming experience делают поход в это место сплошным разочарованием pro closed ok - Feb 9 '12 eng>rus to snuff out кашу расхлебывать pro closed no 4 Nov 25 '11 eng>rus pencil-whipped для галочки pro closed no 4 Sep 22 '11 eng>rus First Glance Report Статистический экскурс pro closed no - Aug 14 '11 eng>rus small long term group Общение в компактных, стойких во времени группах... pro closed no 2 Jul 6 '11 eng>rus abbreviations W/C ваш вариант pro closed no - May 20 '11 eng>rus slay a financial dragon отрубить у финансового дракона пару голов pro closed ok - Apr 13 '11 eng>rus It’s quite helpful Весьма кстати pro closed no - Jan 26 '11 eng>rus takes its name from the perfectly preserved Roman Baths название восходит к pro closed no - Sep 18 '10 eng>rus soft-pedalled не задейстовали ядерный потенциал в полной мере pro closed no 4 Jul 26 '10 eng>rus address health and social inequalities решить проблему неравенства в области здравоохранения и социальной сфере pro closed no - Jun 11 '10 eng>rus I beg to difer. Готов поспорить об обратном pro closed no - Apr 21 '10 eng>rus Our ref. без номера наша ссылка pro closed no - Apr 4 '10 eng>rus for so doing this shall be your licence в подтверждение чего выдано свидетельство о браке pro closed ok - Jan 15 '10 eng>rus won't take yes не хочет слышать "да" в ответ pro closed no - Dec 15 '09 eng>rus for account of на счет поручителя или студента pro just_closed no - Dec 3 '09 eng>rus has been doing a lot of that И в Грузии охотно откликаются на этот призыв pro closed no - May 27 '09 eng>rus mishandling the conflict >>> easy closed no - May 20 '09 eng>rus zipped up their purses захлопнули кошельки pro closed no - May 15 '09 eng>rus swing a deal обтяпывают сделки pro closed ok - May 13 '09 eng>rus front store фронтон магазина pro closed ok 4 Jan 25 '09 eng>rus I do not purport to be an expert in я не претендую на роль эксперта pro closed no Asked | Open questions | Answered