Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 4 '06 eng>esl thin blue line la delgada línea azul pro closed ok 4 Aug 21 '06 eng>esl recovery fee cuota dee recuperación pro closed no - Aug 5 '06 eng>esl ver frase, por favor.... ir will be.... pro closed ok - Apr 12 '06 eng>esl Utility and Public Services "Utility" es la Empresa de servicios como gas, luz, agua. Public service es más amplio. pro closed no - Apr 11 '06 eng>esl Ayuda con un PLURAL... En Español es casamata o refugio subterráneo. pro closed ok - Apr 11 '06 eng>esl it's nice to be important but it's more important to be nice es bueno ser importante pero es más importante ser bueno pro closed ok 4 Feb 22 '06 eng>esl truck bed, truck? bed? Plataforma. pro closed ok - Feb 15 '06 eng>esl warm water ports puertos de agua caliente pro closed ok - Feb 13 '06 eng>esl evidence retention retención de evidencias pro closed ok - Feb 12 '06 eng>esl without coming under the provisions of the bill sin caer bajo sus disposiciones pro closed no - Feb 11 '06 eng>esl the least expensive commercially built unit la unidad más barata que se construye comercialmente pro closed ok 4 Feb 9 '06 eng>esl Fostering team identity Promover la identidad del equipo pro closed ok - Feb 4 '06 eng>esl trillions & billions... What's the difference in Spanish? Tiene razón Marina. En Español Billón=Millón de millones. Tri agrégale 6 ceros. pro closed ok 4 Jan 31 '06 eng>esl share business of a fund management company La participación en una empresa administradora de fondos pro closed ok - Jan 30 '06 eng>esl COMPANY´S GENERAL FUNDS Fondos Generales de la Empresa pro closed no - Jan 29 '06 eng>esl a bad influence on the otherwise peaceful slaves una mala influencia para los de otra manera pacíficos esclavos pro closed ok - Jan 27 '06 eng>esl convene a meeting / call a meeting convocar/llamar pro closed no - Jan 25 '06 eng>esl leading noiseless technique for tracks la mejor tecnología silenciosa para los rieles pro closed no - Jan 24 '06 eng>esl from comparable fourth-quarter 2004 results de los resultados comparables del cuarto trimestre pro closed ok - Jan 22 '06 eng>esl being drafted to fight in the middle east dado de alta para pelear en el Medio Oriente pro closed ok - Jan 22 '06 eng>esl Certificate of results and proceeds Certificado de resultados y ganancias pro closed ok - Jan 18 '06 eng>esl the randomless, directionless existence existencia sin rumbo, al azar pro just_closed no 4 Jan 18 '06 eng>esl travel lodge Hotel. pro closed no - Jan 18 '06 eng>esl get bought and paid for comprados y pagados pro closed ok - Jan 18 '06 eng>esl US attorney Procurador General de los Estados Unidos pro closed ok - Jan 18 '06 eng>esl whole organic sugar azúcar no refinada pro closed ok - Jan 18 '06 eng>esl ancient indigenous issues antiguos temas indígenas pro closed ok - Jan 18 '06 eng>esl provide a comprehensive restoration proporciona una restauración integral pro closed no - Jan 17 '06 eng>esl to a. (¿muy elemental?) pro closed no - Jan 17 '06 eng>esl to a. (¿muy elemental?) pro closed no - Jan 17 '06 eng>esl score marca pro just_closed no 3 Jan 17 '06 eng>esl incremental revenue / incremental revenue growth Incremento de ingresos/crecimiento del incremento de ingresos pro closed ok - Jan 15 '06 eng>esl Vaisala Aviation Weather Aviación Meteorológica Vaisala pro closed no 4 Jan 14 '06 eng>esl Stuning cliff edge mansion Impresionate mansión al borde del acantilado pro closed ok - Jan 14 '06 eng>esl Summary of value Resumen de Valores pro closed ok - Jan 14 '06 eng>esl short-answer research project of their own design. una breve investigación propia pro closed no - Jan 14 '06 eng>esl Further work Trabajo Adicional. pro closed ok - Jan 13 '06 eng>esl off and running y ya estás en camino. pro closed ok - Jan 12 '06 eng>esl Indian Reservation Reservación India pro closed ok 4 Jan 13 '06 eng>esl modern manufacturing strenght capacidad de manufactura moderna pro closed no - Jan 13 '06 eng>esl Failure focus falta de atención pro closed ok - Jan 11 '06 eng>esl State of the art / Status of Empirical Studies Tecnología de Punta/ pro closed ok - Jan 11 '06 eng>esl aerial (noun) simplemente aéreo pro closed ok - Jan 11 '06 eng>esl triple play conmutador de tres funciones pro open no - Jan 10 '06 eng>esl currency regulation control de divisas pro closed ok 4 Jan 10 '06 eng>esl make disciples hacer discípulos pro closed no - Jan 10 '06 eng>esl Transfer Refusal Rechazo de transferencia. pro closed ok 4 Jan 8 '06 eng>esl Numbers 2 – 3 – 4 produced 6 jackpot numbers on 18/06/2002 Los números 2-3-4 estuvieron en 6 combinaciones de premio mayor el 18/06/02 pro closed ok - Jan 6 '06 eng>esl Texas Panhandle Altiplano. pro closed ok 3 Jan 6 '06 eng>esl barbecue pit Tienes razón. Allá es "asador". pro closed ok Asked | Open questions | Answered