Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 '15 eng>chi Hocena/Antroquinol 安卓健/安卓奎诺尔 pro open no
4 Jul 17 '12 eng>chi proposed 建议/拟议/提议的生物仿制药 pro closed ok
4 Jul 10 '12 eng>chi press-through package sheet 泡罩包装； 水眼包装； 泡殼包裝； 挤压包 pro closed ok
4 Jul 9 '11 chi>eng 一支 one vial or ampoule pro closed ok
- Sep 25 '10 eng>chi L.A. 长效利 pro closed ok
4 Sep 8 '10 eng>chi SQ 皮下 pro closed ok
4 Jun 23 '10 eng>chi loop diuretics 亨氏环利尿剂;環部利尿劑;髓襻利尿剂 pro closed ok
4 May 12 '10 chi>eng 機轉 Pathogenesis pro closed ok
4 May 12 '10 chi>eng 合并用药注意事项 important notes/special precaution on coadministration of drugs pro closed ok
4 May 12 '10 chi>eng 增強作用 enhanced effects pro closed ok
4 May 3 '10 eng>chi Ibritumomab 替伊莫单抗 pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>chi reconstitution 重悬 pro closed ok
3 Dec 4 '09 eng>chi harmonization factors 校准/调和（因素/因子） pro closed ok
4 Dec 4 '09 eng>chi plotted against 对着目標值进行标绘/绘图 pro closed ok
4 Oct 25 '09 chi>eng 紫胡加竜骨牡蛎湯 Saikokaryukotsuboreito (SKRBT) pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>chi how often 每隔多久...? or ...有多频繁? pro closed ok
- Jul 22 '09 chi>eng 以全药材入药 use of whole crude drug pro closed ok
4 Jul 20 '09 chi>eng 药效发挥慢 slow pharamacological effect pro closed ok
4 Jul 20 '09 chi>eng 溶解时间长 long dissolution time pro closed ok
4 Jun 28 '09 chi>eng 磷酸泰乐霉素 Tylosin phosphate pro closed ok
- May 14 '09 eng>chi rollover study 展期研究 pro closed no
4 May 8 '09 chi>eng 局部感觉损害 localized sensory damage pro closed ok
4 May 8 '09 chi>eng 静脉旁静脉内联合注射 combined paravenous & intravenous injection pro closed ok
4 May 8 '09 chi>eng 曲张静脉的硬化治疗 EVS - Endoscopic variceal sclerotherapy pro closed ok
4 May 5 '09 chi>eng 2支/次 2 vials each time pro closed ok
- May 5 '09 chi>eng 皮丘红晕 red skin bump pro closed ok
- May 4 '09 chi>eng 黄连属多年生草本植物 Coptis Root classified as perrenial herb pro closed no
4 Mar 25 '09 chi>eng 珍珠层粉 Pearl Nacre Powder or pearl layer powder pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>chi anti-katacalcin 抗下钙素鼠源单克隆抗体 pro closed no
- Jun 27 '08 chi>eng 噁庚因 Oxepin pro closed ok
- May 7 '08 eng>chi total excretion balances of ~79% were recovered （发射性）质量平衡分析得出79%的总排泄量 pro closed ok
4 May 7 '08 eng>chi hERG assay 人类eag相关基因测试 pro closed ok
3 Apr 29 '08 chi>eng 热性疾患 febrile disease pro closed ok
- Apr 27 '08 eng>chi "matched" vs "size differentiated" 配比 vs 以测验组大小 pro closed no
- Apr 27 '08 eng>chi range （剂量 ）范围 pro closed no
4 Apr 27 '08 eng>chi 2 part 两个阶段 pro closed ok
4 Apr 26 '08 jpn>eng 胸骨核化骨遅延、前肢中指骨化骨遅延 delayed sternal ossification,delayed ossification of the midddle finger of the forelimb pro closed ok
4 Apr 3 '08 chi>eng 曲线下积分 ... derived from total area under the ... curve pro closed ok
- Apr 3 '08 chi>eng 剖层影像 anatomical tomographic images pro closed no
4 Mar 17 '08 eng>chi Terazocin 特拉唑嗪 pro closed ok
- Feb 22 '08 chi>eng 喘憋 Stridor pro closed ok
- Feb 22 '08 chi>eng 口含 Oral Mucosal Drug Delivery pro closed ok
- Feb 14 '08 eng>chi enepyranosuronic acid 糖醛酸磺 pro closed ok
4 Dec 29 '07 chi>eng 大黄醇提膏 rhubarb ethanol extract cream pro closed ok
- Nov 10 '07 eng>chi ATGFresenius S 愛替治注射劑 pro closed no
2 Nov 9 '07 chi>eng 毛点 trichobotheria pro closed ok
- Oct 25 '07 eng>chi Isopulegol recherche mentha arvensis 从日本薄荷研究异蒲勒醇 pro closed no
4 Oct 25 '07 eng>chi Mentone 薄荷酮 pro closed ok
4 Oct 25 '07 eng>chi weigh-ins 称量; 称重; 称重量 pro closed ok
- Sep 24 '07 chi>eng 药锭 (medicinal) tablet pro closed no
Asked | Open questions | Answered